I SA/Bd 265/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-07-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Zdzisław Pietrasik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, któremu już przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od środków transportowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który już uzyskał prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika, może zostać zwolniony od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że jego sytuacja materialna i zdrowotna uzasadnia takie zwolnienie. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, obejmując zwolnienie od opłat sądowych i wydatków.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J. D. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczącą podatku od środków transportowych za 2005 rok. Wnioskodawcy zostało już wcześniej przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Wnioskodawca został zwolniony od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym Sędzia NSA Zdzisław Pietrasik po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. D. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. D. i A. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych za 2005 rok postanowił: zwolnić od kosztów sądowych Należy zaznaczyć, iż prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przepis art. 245 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) przewiduje możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w sytuacji, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.) polega na zwolnieniu tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tyko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Następuje w sytuacji, jeżeli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny. Z okoliczności faktycznych sprawy wynika, iż wnioskodawca, któremu już uprzednio przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika w chwili obecnej znajduje się w takiej sytuacji materialnej i zdrowotnej, która uzasadnia również przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło