I SA/Bd 267/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-06-20
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) uprawdopodobniła, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania i rodziny?Ratio decidendi
Strona ubiegająca się o częściowe prawo pomocy (zwolnienie od kosztów sądowych) uprawdopodobniła swoją sytuację finansową, wskazując na niski dochód i konieczne wydatki związane z utrzymaniem siebie i dziecka. W związku z tym, sąd uznał, że strona nie dysponuje środkami pozwalającymi na pokrycie kosztów sądowych i przyznał jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od tych kosztów.Stan faktyczny
Strona A.D. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczącą podatku od środków transportowych. W uzasadnieniu wniosku podała, że utrzymuje się z renty rodzinnej w wysokości 745 zł, niedawno ukończyła szkołę średnią i spodziewa się narodzin dziecka. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Zwolniono A.D. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.D. i A.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych za 2006 rok postanawia zwolnić A.D. od kosztów sądowych
I SA/Bd 267/10
UZASADNIENIE
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę J. i A.D. na wskazaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. Następnie, w dniu 09 maja 2011 r. tut. Sąd odmówił zainteresowanym przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W zażaleniu na nie skarżący zwrócili się o zwolnienie od kosztów sądowych.A.D. w formularzu PPF podała, że w maju ukończyła szkołę średnią, utrzymuje się z renty rodzinnej wynoszącej 745 zł , a w połowie czerwca spodziewa się urodzin dziecka.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a.
Zgodnie z art. 245 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Jak wynika z wniosku, strona ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ze względu na tak określone granice prawa pomocy winna uprawdopodobnić, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Do wykazania tej okoliczności zobowiązuje ją przepis art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Dokonując ponownie analizy możliwości płatniczych strony należało uwzględnić wniosek A.D.. Skarżąca z uwagi na niewygórowany dochód oraz konieczne wydatki związane ze swoim oraz dziecka utrzymaniem, nie dysponuje żadnymi środkami pieniężnymi pozwalającymi na uregulowanie kosztów sądowych.
Z tych powodów, na podstawie art.246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło