I SA/Bd 314/09
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-06-29
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura podlegająca potrąceniom w związku z postępowaniem egzekucyjnym, a której miesięczny dochód po opłaceniu rat kredytu wynosi 210 zł, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym został uwzględniony, ponieważ sytuacja materialna skarżącego, polegająca na niskim dochodzie z emerytury, potrąceniach w ramach postępowania egzekucyjnego, konieczności zaciągania pożyczek i korzystania ze wsparcia pomocy społecznej, jednoznacznie wykazała, że nie jest on w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, w tym kosztów profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżący M.T. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Jako podstawę wniosku wskazał trudną sytuację materialną, wynikającą z niskiego dochodu z emerytury, potrąceń w związku z postępowaniem egzekucyjnym, konieczności spłaty kredytu i pożyczek, a także korzystania ze wsparcia pomocy społecznej. Skarżący nie posiada majątku ani oszczędności, a jego wiek ogranicza możliwości zarobkowe.Rozstrzygnięcie
1) Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych. 2) Ustanowiono adwokata dla skarżącego.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Bd 314/09 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2009 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M.T. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego postanowił 1)zwolnić skarżącego od kosztów sądowych 2) ustanowić adwokata
I SA/Bd 314/09
UZASADNIENIE
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na wskazaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B.M.T. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu żądania wskazał na trudną sytuację materialną, w której się znajduje, gdyż samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, a jedynym jego źródłem utrzymania jest emerytura. Świadczenie to ulega potrąceniu, gdyż wobec strony prowadzone jest postępowanie egzekucyjne celem wyegzekwowania zaległości wobec ZUS. W konsekwencji rzeczywisty dochód wnioskodawcy wynosi 632,62 zł. Po opłaceniu rat kredytu skarżącemu na pokrycie wydatków związanych z utrzymaniem pozostaje 210 zł, wobec czego wnioskujący zaciągnął dodatkowo pożyczkę w wysokości 1000 zł. Skorzystał także z materialnego wsparcia z opieki społecznej. Wiek zainteresowanego - 61 lat ogranicza możliwości podjęcia stałego zatrudnienia. Skarżący nie posiada majątku oraz oszczędności. Oświadczył, że zajmuje lokal mieszkalny o powierzchni 14 m².
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego należało uwzględnić.
Na wstępie zaznaczyć należy, że M.T. dwukrotnie przyznano prawo pomocy w postępowaniach zainicjowanych uprzednio przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Bydgoszczy.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz . U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej " p.p.s.a", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy zakresie częściowym obejmuje zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie pełnomocnika ( art.245 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).
Jak stanowi art.246 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Podzielając argumentację wnioskującego referendarz uwzględnił, że miesięczny dochód gospodarstwa domowego M.T. wynosi 632,62 zł. Ponadto skarżący celem zabezpieczenia bieżącej egzystencji skorzystał ze wsparcia z pomocy społecznej, jak również zaciągnął pożyczkę. Okoliczności takie świadczą bez wątpienia, że nie posiada on jakichkolwiek środków na pokrycie kosztów zainicjowanego postępowania, w tym na opłacenie kosztów profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Zauważyć należy, że treść oświadczeń udzielonych przez zainteresowanego znajduje również poparcie w aktach sprawy administracyjnej, będącej przedmiotem zaskarżenia.
Z tych powodów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło