I SA/Bd 381/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-08-19

Skład orzekający: Izabela Najda-Ossowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych może zostać zawieszone z powodu śmierci skarżącego po zamknięciu rozprawy, a przed ogłoszeniem wyroku?
Ratio decidendi
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 oraz art. 124 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie, gdy skarżący zmarł po zamknięciu rozprawy, lecz przed ogłoszeniem wyroku.
Stan faktyczny
Skarżący K. S. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 rok. Rozprawa w sprawie została zamknięta 1 czerwca 2010 r., a wyrok ogłoszono 15 czerwca 2010 r. Po ogłoszeniu wyroku sąd otrzymał informację o śmierci skarżącego, który zmarł 8 czerwca 2010 r., czyli po zamknięciu rozprawy, lecz przed ogłoszeniem wyroku.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Bd 381/10 POSTANOWIENIE Dnia 19 sierpnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. postanawia na podstawie art.124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie w sprawie I SA/Bd 381/10 UZASADNIENIE Prowadząc postępowanie w sprawie Sąd przeprowadził rozprawę, która została przeprowadzona (zamknięta) w dniu 1 czerwca 2010 r. Publikacja wyroku w sprawie została odroczona na dzień 15 czerwca 2010 r. Wyrok w sprawie został ogłoszony w dniu 15 czerwca 2010 r. W tym dniu, po ogłoszeniu wyroku, Sąd powziął wiadomość, że skarżący zmarł. Nadesłany przez Urząd Stanu Cywilnego w T. (na żądanie Sądu) akt zgonu pozwolił na ustalenie, że skarżący zmarł w dniu 8 czerwca 2010 r., a więc po zamknięciu rozprawy a przed ogłoszeniem wyroku. W tych okolicznościach spełnione zostały przesłanki z art.124 § 2 ppsa, natomiast zgodnie z art.124 § 1 pkt 1 ppsa Sąd zawiesił postępowanie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło