I SA/Bd 422/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-08-05

Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, która poniosła znaczną stratę finansową i której majątek został zajęty w postępowaniu egzekucyjnym, można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, pomimo uzyskiwania miesięcznego dochodu?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, która wykaże, że poniesienie kosztów postępowania sądowego zagraża jej codziennej egzystencji, można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, nawet jeśli uzyskuje ona miesięczny dochód. Kluczowe jest wykazanie, że koszty te przekraczają jej możliwości finansowe, zwłaszcza w sytuacji zajęcia majątku i zablokowania kont bankowych, a także uwzględnienie obowiązków alimentacyjnych.
Stan faktyczny
Skarżący J.K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w 22 sprawach zawisłych przed WSA w Bydgoszczy, dotyczących skarg na postanowienia Dyrektora Izby Celnej w T. Skarżący prowadzi działalność gospodarczą, z której uzyskuje miesięczny dochód 1500 zł, jednak jego majątek został zajęty w postępowaniu egzekucyjnym, a konta bankowe zablokowane. Przedłożył dokumenty potwierdzające zajęcie rachunków, tytuły wykonawcze, zeznanie podatkowe za 2008 r. z wysoką stratą oraz wyjaśnił ciążące na nim obowiązki alimentacyjne i opłaty za lokal dzieci.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 05 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych I SA/Bd 422/09 UZASADNIENIE W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na powyżej wskazane postanowienie J.K. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie z danymi zawartymi w treści formularza PPF skarżący prowadzi działalność gospodarczą, z której uzyskuje dochód miesięczny dochód w wysokości 1500 zł. Wyjaśnił, że nie posiada środków na pokrycie kosztów w 22 postępowaniach zawisłych przed tutejszym Sądem ( zarejestrowanych pod sygnaturą I SA/Bd 407 – 428/09), bowiem posiadany przez niego majątek został zajęty w postępowaniu egzekucyjnym, a konta bankowe zablokowane. Na potwierdzenie przedłożył odpisy zawiadomień o zajęciu rachunku bankowego w Banku Milenium SA. oraz kopie tytułów wykonawczych wystawionych przez Dyrektora Izby Celnej w T. Złą sytuację finansową swojej firmy obrazuje dostarczone zeznanie podatkowe za 2008 r., w którym podatnik poniósł stratę w kwocie 94.775,25 zł. Również o braku dochodów na dzień 30 czerwca 2009 r. świadczy ujemne saldo z podsumowania operacji zarejestrowanych w księdze przychodów i rozchodów za miesiące od stycznia do czerwca bieżącego roku. Natomiast wyciągi z rachunków bankowych potwierdzają zadłużenie wnioskującego w Banku Citi Handlowy ( 69.812,23 zł), PKO S.A. ( 96.033,22 zł), PKO B.P. Dodatkowo skarżący wyjaśnił, że z uwagi na brak środków spłaca jedynie raty w PKO B.P. Z kolei, opisując swoją sytuację rodzinną J.K. oświadczył, że od czasu rozwiązania małżeństwa mieszka w biurze i toczy się wobec niego postępowanie o wymeldowanie z dotychczasowego miejsca pobytu stałego. Ponadto ciąży na nim obowiązek alimentacyjny na rzecz dwojga dzieci (1000 zł) oraz dodatkowo opłaca czynsz za lokal, w którym one zamieszkują. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wyjaśnić należy, że w odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia 09 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Bd 407/09 skarżący przedłożył dokumenty obrazujące jego sytuację rodzinną, majątkową oraz możliwości płatnicze. Zgodnie z art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz . U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych może być przyznane na wniosek strony będącej osobą fizyczną, jeżeli wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W orzecznictwie sadowym wskazuje się, że przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Podkreślenia przy tym wymaga, że ocena materiału zgromadzonego w sprawie o przyznanie prawa pomocy uzależniona jest od rzetelności udzielonych przez stronę informacji, które są niezbędne z punktu widzenia ustaleń, co do jej możliwości płatniczych. Zdaniem referendarza skarżący w sposób wyczerpujący wykazał, że poniesienie kosztów postępowań sądowych zainicjowanych wniesieniem skarg na postanowienia Dyrektora Izby Celnej w T. zagrażałoby jego codziennej egzystencji. Wyjaśnić w tym miejscu należy, że zasadność żądania strony podległa badaniu w dwóch aspektach - z jednej strony z uwzględnieniem wysokości obciążeń finansowych, jakie należy ponieść w konkretnym postępowaniu, z drugiej strony jej możliwości finansowych. Tak więc, skarżący prowadząc przed tut. Sądem 22 sprawy musi liczyć się z koniecznością uiszczenia wpisów od skarg w łącznej kwocie 2200 zł. Zestawiając wydatek ten z dochodem w wysokości 1500 zł zauważyć należy, że opłacenie kosztów sądowych bez wątpienia pozostaje poza zasięgiem możliwości finansowych wnioskującego. Ponadto z materiału przedstawionego przez skarżącego, a w szczególności z aktualnych zaświadczeń wydanych przez banki, w których prowadzi on rachunki wynika, że zostały one zablokowane w związku z toczącym się wobec podatnika postępowaniem egzekucyjnym. O złej kondycji ekonomicznej zainteresowanego świadczy wystawienie przez Dyrektora Izby Celnej w T. tytułów wykonawczych nr WE-3150-546-548/08/BS i WE-3150-550-557/08/BS, dotyczących zobowiązania podatkowego za 2003 r. Zaznaczyć wypada, że uwzględniając żądanie skarżącego wzięto pod uwagę ciążące na nim zobowiązanie do zapewnienia dzieciom utrzymania. Z tych powodów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło