I SA/Bd 423/07

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-02-02

Skład orzekający: Sarah Sobecka - Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi ustanowionemu z urzędu w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, który sporządził i wniósł skargę kasacyjną, przysługuje zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej?
Ratio decidendi
Adwokatowi ustanowionemu z urzędu w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, który sporządził i wniósł skargę kasacyjną, przysługuje zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Wynagrodzenie to oblicza się według stawek określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokackie, z uwzględnieniem 75% stawki minimalnej za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA, powiększone o podatek VAT i ewentualne koszty osobistego stawiennictwa.
Stan faktyczny
Adwokat J.B., ustanowiony z urzędu dla strony skarżącej P.S. w postępowaniu przed WSA w Bydgoszczy, wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Po wydaniu przez WSA wyroku, adwokat sporządził i wniósł skargę kasacyjną, a także stawił się na posiedzeniu sądu II instancji. Strona skarżąca domagała się określenia kwoty długu celnego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi J.B. ze Skarbu Państwa kwotę tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Bd 423/07 POSTANOWIENIE Dnia 02 lutego 2009 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy: Sarah Sobecka - Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 02 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata J.B.o zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi P.S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia kwoty długu celnego postanowił przyznać adwokatowi J.B. ze Skarbu Państwa (Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy) kwotę [...] ( [...] ) złote tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. I SA/Bd 423/07 Uzasadnienie Pismem z dnia 18 listopada 2008 r. ustanowiony z urzędu pełnomocnik P.S. – adwokat J.B. wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, według zestawienia. Jednocześnie złożył oświadczenie, iż koszty udzielonej pomocy prawnej nie zostały zapłacone. W myśl art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wyznaczony w ramach przyznanego prawa pomocy pełnomocnik procesowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W niniejszej sprawie adwokat został ustanowiony pełnomocnikiem strony skarżącej w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Bydgoszczy. Po wydaniu przez ten Sąd wyroku z dnia 18 września 2008 r. sporządził i wniósł skargę kasacyjną oraz stawił się na posiedzeniu sądu II instancji w dniu 18 listopada 2008 r. Zgodnie z § 18 pkt 1 w zw. z § 18 ust 1 pkt 2 lit a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( Dz. U. Nr 163 poz. 1348; z późn. zm.), za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy się pełnomocnikowi 75% stawki minimalnej określonej w pkt 1, nie mniej niż 120 zł. Jak wynika z akt sprawy, przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna ( stanowiąca 12.210 zł), a więc stawkę należało obliczyć uwzględniając § 18 ust.1 pkt 1 lit. a powołanego rozporządzenia. Z kolei stosownie do brzmienia jego § 3 ust 3 podwyższono należne koszty udzielonej pomocy prawnej o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Wobec powyższego należało przyjąć, iż wynagrodzenie to wynosi 75% z [...] zł czyli [...] zł i winno zostać podwyższone o kwotę [...] zł, stanowiąca podatek. Dodatkowo do ustalonego w powyższy sposób wynagrodzenia doliczono [...] zł poniesione tytułem kosztów osobistego stawiennictwa. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z § 18 ust 1 pkt 2 lit a oraz § 19 pkt cyt. rozporządzenia orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło