I SA/Bd 451/11

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-06-30

Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącej uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sytuacja materialna skarżącej, uwzględniająca konieczne koszty utrzymania i niewygórowany dochód gospodarstwa domowego, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżąca nie jest w stanie wygospodarować dodatkowych kwot na opłacenie kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca J. Ś. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych. Skarżąca podała, że utrzymuje się ze świadczenia rentowego, jest właścicielką mieszkania i współwłaścicielką samochodu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Ś. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. Ś. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych I SA/Bd 451/11 UZASADNIENIE Skarżąca wnosząc w o zwolnienie od kosztów sądowych podała, że prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, utrzymuje się ze świadczenia rentowego wypłacanego w wysokości [...] zł netto. Wnioskująca jest właścicielem mieszkania i współwłaścicielem samochodu osobowego. W sprawie zważono, co następuje: Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. Zgodnie z art. 245 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Z wniosku wynika, że strona ubiega się o udzielenie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ze względu na tak określone granice prawa pomocy wnioskująca winna uprawdopodobnić, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, gdyż do tego zobowiązuje ją przepis art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W niniejszej sprawie oceniono, że sytuacja materialna, w jakiej znajduje się skarżąca uzasadnia przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Ubiegająca z uwagi na konieczne koszty utrzymania oraz niewygórowany dochód gospodarstwa domowego wynoszący miesięcznie [...] zł, nie jest w stanie wygospodarować dodatkowych kwot na opłacenie kosztów sądowych. Z tych powodów, na podstawie wyżej wskazanych przepisów, w związku z art.258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło