I SA/Bd 484/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-03-21
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata może zostać uwzględniony, gdy dochód gospodarstwa domowego wynosi 3.739 zł netto miesięcznie?Ratio decidendi
Prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym przysługuje osobom, które nie są w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy miesięczny dochód gospodarstwa domowego zapewnia minimum warunków socjalnych, nie można uznać, że strona znajduje się w wyjątkowo trudnej sytuacji materialnej wymagającej pomocy państwa. Wobec tego wniosek o ustanowienie adwokata został odmówiony.Stan faktyczny
S.P. i G.P. prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, które osiąga miesięczny dochód netto w wysokości 3.739 zł. Wnosili o ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w przedmiocie podatku rolnego za 2009 rok. Skarżący wykazali, że regulują rachunki i posiadają nieruchomość rolną.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi G.P. i S.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2009 rok postanowił odmówić przyznania prawa pomocy
I SA/Bd 484/10
UZASADNIENIE
W następstwie wyroku oddalającego skargę skarżący wnieśli o ustanowienie adwokata w celu sporządzenia skargi kasacyjnej podając, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód wynosi w sumie 3.739 zł netto. Oświadczyli też, że rozliczają się z urzędem skarbowym, regulują rachunki, a jako majątek wskazali nieruchomość rolną.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a.
Ustawodawca jako odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony stworzył instytucję pomocy prawnej, która ma zagwarantować możliwość realizacji konstytucyjnego prawa do Sądu, wyrażonego w art. 45 ust.1 Konstytucji ( Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz.483 ze zm.). Instytucja ta – uregulowana w oddziale 2 rozdziału 3 p.p.s.a.- stanowi lex specialis względem normy z art.199 p.p.s.a., zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Intencją wprowadzenia przepisów dotyczących prawa pomocy było stworzenie możliwości dochodzenia swoich praw przed Sądem osobom, które znajdując się w trudnej sytuacji finansowej nie mogą uiścić kosztów postępowania sądowego. Ze względu jednak, że pomoc prawna jest także formą dofinansowania pochodzącą z budżetu państwa, to jej udzielenie powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków umożliwiających udział w procesie jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
Z wniosku wynika, że strona ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, które to obejmuje ustanowienie adwokata. Winna więc uprawdopodobnić, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, gdyż do wykazania tej okoliczności zobowiązuje ją przepis art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Przez uszczerbek w koniecznym utrzymaniu rozumie się zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Nie można przy tym, stosując prawo pomocy, chronić, czy też wzbogacać majątku osób prywatnych. Przy ocenie zasadności uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy ustawodawca nakazuje stosowanie surowych kryteriów oceny. Strona domagająca się ustanowienia adwokata musi wykazać, iż znajduje się w wyjątkowo trudnej sytuacji, która w znaczący sposób odbiega od przeciętnej. Uwzględniając zatem informacje wynikające ze złożonego na urzędowym formularzu PPF wniosku oraz przedłożonych dokumentów stwierdzić należy, że sytuacja majątkowa skarżących nie może być uznana za trudną, skoro gospodarstwo domowe znajduje materialne oparcie w stałych, comiesięcznych dochodach ( emerytura i renta), powodujących, że wszelkie potrzeby bytowe rodziny zostały zapewnione.
Odnosząc więc realia ekonomiczne i zasady doświadczenia życiowego, do takiej sytuacji materialnej, kiedy dochód na osobę w rodzinie wynosi 1869 zł netto, to nie można uznać wnioskującego za osobę wymagającą pomocy państwa.
Z tych powodów, na podstawie art.246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji .
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło