I SA/Bd 503/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-11-04

Skład orzekający: sędzia WSA Ewa Kruppik - Świetlicka, sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska, sędzia WSA Dariusz Dudra

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej jest uzasadnione w sytuacji, gdy istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, a dodatkowo Naczelny Sąd Administracyjny skierował pytanie prawne do Trybunału Konstytucyjnego dotyczące przepisów stanowiących podstawę wydania zaskarżonej decyzji?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej zasługuje na uwzględnienie, jeżeli skarżący wykaże niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dodatkowym argumentem przemawiającym za wstrzymaniem wykonania jest skierowanie przez Naczelny Sąd Administracyjny pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego dotyczącego przepisów stanowiących podstawę wydania zaskarżonej decyzji, co uzasadnia zawieszenie postępowania i potencjalne naruszenie interesów strony.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. w przedmiocie podatku akcyzowego za czerwiec 2005 r. W skardze wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że postępowanie egzekucyjne spowoduje znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki w postaci konieczności zaprzestania prowadzenia działalności gospodarczej, która jest jego jedynym źródłem utrzymania i z której utrzymuje trójkę nieletnich dzieci. Skarżący powołał się na dane dotyczące dochodów/strat z działalności gospodarczej.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Ewa Kruppik - Świetlicka Sędziowie: sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska sędzia WSA Dariusz Dudra (spr.) Protokolant: pomocnik sekretarza Agnieszka Liberda - Koczorowska po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 04 listopada 2009 r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiąc czerwiec 2005r. postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Pismem z dnia 9 czerwca 2009 r. A. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiąc czerwiec 2005 r. W skardze strona wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Uzasadniając wniosek skarżący wskazał, że jedynym dla niego źródłem utrzymania jest prowadzona działalność gospodarcza. Zaznaczył, że prowadzenie w stosunku do niego postępowania egzekucyjnego spowoduje wyrządzenie mu znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki w postaci konieczności zaprzestania prowadzenia dalszej działalności, co w sytuacji posiadania na utrzymaniu trójki nieletnich dzieci jest ważnym argumentem przemawiającym za uwzględnieniem wniosku. Na poparcie swojej argumentacji skarżący powołał dane dotyczące osiąganego dochodu/straty z działalności gospodarczej w latach 2005-2008. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Z treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, że obowiązującą zasadą jest, iż wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Na podstawie art. 61 § 3 powołanej ustawy sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z treści przywołanego przepisu jednoznacznie wynika, że podstawą do wstrzymania wykonania decyzji są wskazane przez ustawodawcę okoliczności. Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę wniosku skarżącego, jak i materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też niewystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu, podniesione przez skarżącego okoliczności wskazują na możliwość wyrządzenia znaczącej szkody i trudnych do odwrócenia skutków, zatem przemawiają za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie powołanego art. 61 § 3 ustawy. Rozstrzygając jednak o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji Sąd miał na uwadze nie tylko argumentację przedstawioną przez skarżącego. W niniejszym przypadku za uwzględnieniem wniosku przemawia zarówno wysoka kwota egzekwowanego zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym określona stronie, a która w niniejszej sprawie wynosi [...] zł, ale również wiadome Sądowi z urzędu skierowanie przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2008 r. w sprawie o sygn. akt I FSK 817/07 pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego dotyczącego zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej § 4 ust. 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie obniżenia stawek podatku akcyzowego (Dz. U. Nr 87, poz. 825 ze zm.), tj. przepisów wykonawczych stanowiących podstawę wydania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej w T. Uwzględniając przedstawione powyżej okoliczności Sąd uznał, że w niniejszej sprawie zachodzi potrzeba wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek ten jest tym bardziej uzasadniony, że postanowieniem z dnia 03 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na wskazane pytanie prawne Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 sierpnia 2008 r., w sprawie o sygn. akt I FSK 817/07. W takiej sytuacji, wykonanie zaskarżonej decyzji, w stosunku do której rozstrzygnięcie o zgodności z prawem zostało przez Sąd zawieszone, mogłoby, w świetle argumentacji skarżącego i zgromadzonego materiału dowodowego, narazić na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło