I SA/Bd 542/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-09-23

Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych powinien zostać uwzględniony, gdy strona wykaże, że jej dochody nie pozwalają na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W analizowanej sprawie, dochód skarżącej w wysokości 885 zł, przy znacznych kosztach leczenia i samodzielnym prowadzeniu gospodarstwa domowego, uzasadniał przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca, 82-letnia osoba o złym stanie zdrowia, prowadząca samodzielnie gospodarstwo domowe, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowej. Jej dochód z emerytury wynosi 885 zł, co nie wystarcza na bieżące utrzymanie i pokrycie kosztów leczenia (300 zł miesięcznie). Korzysta z pomocy rodziny i nie posiada majątku ani oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 23 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. I SA/Bd 542/08 UZASADNIENIE M.Z.w zainicjowanej sprawie sądowoadministracyjnej wniósła o zwolnienie od kosztów sądowych, bowiem nie posiada środków na ich uiszczenie. Skarżąca jest osobą w podeszłym wieku ( 82 lata). Dodatkowo wskazała na swój zły stan zdrowia. Prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe. Mieszka sama w domku gospodarczym zaadoptowanym na cele mieszkalne. Jej dochód z tytułu emerytury w wysokości 885 zł nie wystarcza na pokrycie kosztów bieżącego utrzymania. Z tej przyczyny korzysta z pomocy materialnej rodziny. Nie posiada majątku oraz oszczędności. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje: Prawo pomocy polega na tym, iż strona zostaje zwolniona od kosztów sądowych. Zgodnie z przepisem art.246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz . U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zwanej dalej " P.p.s.a" przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W pierwszej kolejności należy zauważyć, iż na skarżącej ciąży obowiązek uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 500 zł. Podnieść również należy, że zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy powinna być rozpatrywana w dwóch aspektach - z jednej strony z uwzględnieniem wysokości obciążeń finansowych, jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, z drugiej strony jej możliwości finansowych. Odnosząc się do powyższego w kontekście możliwości płatniczych skarżącej ustalono, że dochód prowadzonego samodzielnie gospodarstwa domowego wynosi 885 zł. Kwota ta nie zapewnia egzystencji osoby ponoszącej znaczne koszty leczenia ( 300 zł miesięcznie), wobec czego skarżąca korzystania z pomocy rodziny. W takich okolicznościach jej wniosek zasługuje na uwzględnienie. Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło