I SA/Bd 554/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-11-28
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który nie uzupełnił wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez przedstawienie wymaganych dokumentów źródłowych, może liczyć na przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może zostać przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przypadku nieuzupełnienia przez stronę skarżącą wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez przedstawienie wymaganych dokumentów źródłowych, pomimo wezwania organu, wszelkie wątpliwości dotyczące możliwości płatniczych strony rozstrzyga się na jej niekorzyść, co skutkuje odmową przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżący R.N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w związku ze skargą na postanowienie Dyrektora ARiMR odmawiające przywrócenia terminu do usunięcia braków wniosku o przyznanie płatności do gruntów rolnych. Skarżący uzasadnił wniosek trudną sytuacją materialną, wykazując miesięczny dochód rodziny na poziomie 500 zł i posiadanie domu oraz nieruchomości rolnej. Referendarz sądowy wezwał skarżącego do przedstawienia dodatkowych dokumentów źródłowych, jednak skarżący nie dopełnił tego obowiązku.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do usunięcia braków wniosku o przyznanie płatności do gruntów rolnych za 2007 r. postanowił odmówić przyznania prawa pomocy.
I SA/Bd 149/08
UZASADNIENIE
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na wskazane wyżej postanowienie skarżący wniósł zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając żądanie podniósł, iż znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Pozostaje w gospodarstwie domowym wraz z żoną, córką oraz wnukami. W formularzu PPF wnioskujący wykazał, iż miesięczny dochód rodziny sprowadza się do 500 zł. Jako majątek wskazał dom oraz 8,7 ha nieruchomości rolnej.
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Żądanie skarżącego zawarte w formularzu PPF nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie zaznaczyć należy, iż intencją wnioskującego było w tej sprawie uzyskanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Zgodnie z przepisem art.246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz . U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zwanej dalej " P.p.s.a" przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Tak więc to na stronie skarżącej spoczywa obowiązek wyjaśnienia oraz udokumentowania sytuacji majątkowej, uzasadniającej przyznanie prawa pomocy.
W niniejszej sprawie zainteresowany nie dopełnił w sposób należyty ciążącego na nim obowiązku rzetelnego i wyczerpującego zaprezentowania swojej sytuacji finansowej. Świadczy o tym znajdujące w aktach sprawy pozostawione bez odpowiedzi wezwanie z dnia 17 października 2008 r. do przedstawienia dokumentów źródłowych, tj. miedzy innymi : zaświadczenia o rocznym dochodzie z gospodarstwa rolnego, wyciągów i wykazów z posiadanych rachunków bankowych, w tym kont i lokat dewizowych z okresu ostatnich trzech miesięcy oraz oświadczenia o wysokości ponoszonych miesięcznie wydatków związanych z utrzymaniem.
Wyjaśnić należy, że przepis art. 255 p.p.s.a, który stanowił podstawę do wezwania skarżącego do przedstawienia dodatkowych informacji jest nie tylko podstawą prawną do działania umożliwiającego prawidłową ocenę sytuacji materialnej wnioskodawcy, ale regulacja ta pozwala także ubiegającemu się o przyznanie prawa pomocy na uzupełnienie wniosku w przypadku, kiedy okoliczności w nim wykazane nie okażą się wystarczające do stwierdzenia przesłanek z art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Uchylenie się natomiast od obowiązków nałożonych w toku takiego postępowania należy uznać za przeszkodę wykluczającą uprawdopodobnienie wskazanych we wniosku informacji o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie.
Podkreślenia wymaga, iż wezwanie, o którym mowa powyżej stanowiło swoistą podpowiedź, za pomocą jakich dokumentów wnioskujący winien wykazać istnienie przesłanki warunkującej skorzystanie z prawa pomocy. Brak wskazanych precyzyjnie dokumentów źródłowych pozwalających na zestawienie wysokości dochodów oraz ponoszonych kosztów utrzymania uniemożliwia obiektywną i wolną od wątpliwości ocenę rzeczywistej sytuacji finansowej skarżącego.
Pozostawienie wezwania bez odpowiedzi skutkuje tym, że wszelkie wątpliwości dotyczące możliwości płatniczych strony rozstrzyga się na jej niekorzyść. Prawidłowo wypełniony formularz PPF nie jest wystarczającym dowodem na okoliczność, że zainteresowany nie jest w stanie zgromadzić funduszy niezbędnych do prowadzenia procesu. Skoro zaś w przedmiocie prawa pomocy nie można rozstrzygać na zasadzie dowolności i przypuszczeń, konsekwencją jest odmowa jego przyznania.
W świetle poczynionych powyżej uwag, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło