I SA/Bd 6/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-02-03

Skład orzekający: Sędzia WSA Teresa Liwacz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy należy przywrócić termin do wniesienia skargi, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu zwłoki organu pierwszej instancji w przekazaniu skargi organowi odwoławczemu?
Ratio decidendi
Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego powinien zostać przywrócony, jeśli strona wykazała brak winy w jego niedotrzymaniu, a uchybienie nastąpiło z powodu nadmiernej zwłoki organu pierwszej instancji w przekazaniu skargi organowi odwoławczemu. W sytuacji, gdy organ I instancji przetrzymał skargę przez ponad trzy miesiące, zamiast przekazać ją niezwłocznie, sąd powinien przywrócić termin, uznając, że strona nie ponosi winy za zaistniałą sytuację.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Kujawsko-Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa za pośrednictwem organu pierwszej instancji. Organ pierwszej instancji przekazał skargę organowi odwoławczemu po ponad trzech miesiącach. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę jako wniesioną po terminie. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, argumentując, że organ pierwszej instancji celowo przetrzymał skargę.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Bd 6/10 POSTANOWIENIE Dnia 03 lutego 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Liwacz po rozpoznaniu w dniu 03 lutego 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. D. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Kujawsko-Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] Nr [...] przedmiocie odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na 2008r. postanawia: przywrócić termin I SA/Bd 6/10 UZASADNIENIE W dniu 9 września 2009r. (data prezentaty organu I instancji) J. D. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Dyrektora Kujawsko-Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] za pośrednictwem Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W.. Postanowieniem z dnia 23 grudnia 2009r. organ I instancji przekazał skargę właściwemu organowi odwoławczemu tj. Dyrektorowi Kujawsko-Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. Postanowieniem z dnia 14 stycznia 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił powyższą skargę jako wniesioną po terminie. Pismem z dnia 22 stycznia 2010r. skarżący złożył za pośrednictwem organu II instancji wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, podnosząc w uzasadnieniu, iż organ I instancji celowo przetrzymał skargę ponad trzy miesiące. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy wskazać, że skarżący spełnił warunki formalne złożenia wniosku o przywrócenie terminu wynikające z art. 87 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej zwana p.p.s.a). Wniosek wpłynął w ciągu 7 dni od daty ustania przyczyny uchybienia terminu tj. od daty doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi. Przedmiotowy wniosek został również złożony za pośrednictwem organu, którego decyzję strona skarży. Zgodnie z przepisem art. 87 § 2 p.p.s.a. we wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności uzasadniające brak winy w jego niedotrzymaniu. Należy zauważyć, że kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy, w każdej sprawie należy brać pod uwagę indywidualne okoliczności. Przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej należy brać pod rozwagę nie tylko czynności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności ale także okoliczności świadczące o podjęciu lub nie przez stronę działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu. Uprawdopodobnienie braku winy w niezachowaniu terminu dla dokonania czynności należy zawsze do strony, która z tego faktu wywodzi skutki prawne. Zdaniem sądu argumentacja skarżącego zawarta we wniosku o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika bowiem z akt sprawy zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu 18 sierpnia 2009r. W dniu 9 września 2009r. (data prezentaty organu I instancji) w więc w zakreślonym terminie skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jednakże dokonał tego za pośrednictwem organu I instancji, który dopiero postanowieniem z dnia 23 grudnia 2009r. przekazał skargę właściwemu organowi odwoławczemu tj. Dyrektorowi Kujawsko-Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. W zaistniałej sytuacji skarga powinna zostać przekazane do organu odwoławczego bez zbędnej zwłoki, a nie dopiero po upływie tak długiego okresu czasu - ponad trzy miesiące. Zdaniem Sądu mając na uwadze fakt, że gdyby organ przekazał skargę bez zbędnej zwłoki organowi odwoławczemu termin zostałby zachowany należało przywrócić termin. Z powyższych względów na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło