I SA/Bd 601/14

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2016-04-15

Skład orzekający: Mariusz Pawełczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku odrzucenia skargi przez sąd pierwszej instancji, wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej powinno zostać obniżone, biorąc pod uwagę mniejszy nakład pracy?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że w przypadku odrzucenia skargi przez sąd pierwszej instancji, co skutkuje koniecznością sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej dotyczącej kwestii proceduralnej, nakład pracy pełnomocnika z urzędu jest mniejszy. W związku z tym, sąd, działając na podstawie art. 250 § 2 p.p.s.a., obniżył należne wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej do kwoty uznanej za uzasadnioną, podwyższonej o należny podatek VAT.
Stan faktyczny
Skarżący S. C. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku VAT. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia przez skarżącego braków formalnych. Następnie ustanowiono dla skarżącego pełnomocnika z urzędu w osobie radcy prawnego P. R. (reprezentowanego przez B. W. w substytucji), który wniósł skargę kasacyjną od postanowienia o odrzuceniu skargi. Pełnomocnik wniósł również o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Sąd rozpatrywał wniosek o zwrot kosztów pomocy prawnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu P. R. ze Skarbu Państwa kwotę stanowiącą zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, obniżoną w stosunku do stawki minimalnej, tytułem sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego P. R. o zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi S. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za pierwszy kwartał 2012 r. przyznać radcy prawnemu P. R. ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę [...](tysiąc dwieście trzydzieści) złotych, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu Postanowieniem z dnia 16 lipca 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę S. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] marca 2014r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za pierwszy kwartał 2012r. Postanowieniem z dnia [...] września 2014r. przyznano skarżącemu prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. Okręgowa Izba Radców Prawnych w B. wyznaczyła pełnomocnika z urzędu w osobie radcy prawnego P. R.. Pismem z dnia [...] listopada 2014r. działający w substytucji wyznaczonego pełnomocnika radca prawny B. W. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia tut. Sądu z dnia [...] lipca 2014r. odzucającego skargę S. C.. Jednocześnie pełnomocnik w powyższym piśmie wniósł o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu oświadczając, że koszty nie zostały opłacone w całości ani w części. Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.) – dalej zwana p.p.s.a., wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W przedmiotowej sprawie wynagrodzenie pełnomocnika reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (t.j. Dz. U. z 2013r. poz. 490 – dalej rozporządzenie). W niniejszej sprawie pomoc prawna z urzędu dotyczy zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej przez pełnomocnika, który nie reprezentował strony w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji. Na podstawie § 14 ust. 2 pkt 2 lit. b) rozporządzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej wyznaczonemu radcy prawnemu przysługuje w niniejszej sprawie 75 % stawki minimalnej wynoszącej [...] zł (wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi [...] zł). Należy jednak zauważyć, że w dniu [...] sierpnia 2015r. wszedł w życie przepis art. 250 § 2 p.p.s.a., zgodnie z którym w uzasadnionych przypadkach sąd może obniżyć wynagrodzenie. W powyższym przepisie mowa jest o uprawnieniu sądu do obniżenia wynagrodzenia fachowego pełnomocnika jednakże kompetencje w tym zakresie posiada w pierwszej kolejności referendarz sądowy (zob. komentarz Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi redaktorzy prof. zw. dr hab. Roman Hauser, prof. zw. dr hab. Marek Wierzbowski C.H. Beck Warszawa 2015r. str. 994) Zdaniem orzekającego, takim uzasadnionym przypadkiem w niniejszej sprawie jest to, że w postanowieniem z dnia 16 lipca 2014r. Sąd pierwszej stancji odrzucił skargę skarżącego. Sąd w swoim rozstrzygnięciu wskazał, że skarżący został wezwany do podania wartości przedmiotu zaskarżenia. W wyznaczonym terminie strona nie uzupełniła powyższego braku. W konsekwencji Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 odrzucił skargę. Zatem wywiedziona skarga kasacyjna dotyczyła kwestii proceduralnej tj. zasadności odrzucenia skargi przez Sąd. Zatem nakład pracy pełnomocnika był bez wątpienia mniejszy, niż gdyby decyzje organów podatkowych zostały skontrolowane pod względem prawidłowości ich rozstrzygnięć przez Sąd, a w przypadku negatywnego rozstrzygnięcia dla strony skarżącej zostałby wywiedziona skarga kasacyjna. Zatem uwzględniając nakład pracy pełnomocnika skarżącego, orzekający uznał za zasadne obniżenie pełnomocnikowi pełnego wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej do kwoty [...]zł. Powyższa kwota została podwyższona o należną stawkę podatku VAT. Wobec powyższego, na podstawie art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. w zw. z art. 250 § 2 postanowiono jak sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło