I SA/Bd 608/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-01-26
Skład orzekający: Referendarz sądowy Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej, biorąc pod uwagę sytuację finansową i majątkową strony?Ratio decidendi
Referendarz sądowy uznał, że istnieją podstawy do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej. Pomimo posiadania przez stronę znacznych środków na rachunkach bankowych, zostały one obciążone zajęciami w ramach postępowania egzekucyjnego, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów wpisu bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
T.S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej od decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w B. dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2007 r. Strona samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, osiąga miesięczny dochód netto w wysokości 2.839 zł i ponosi miesięczne wydatki w kwocie 2.383 zł. Jej rachunki bankowe z kwotą 305.000 zł zostały obciążone zajęciami w postępowaniu egzekucyjnym, a jako majątek wskazała dom, mieszkanie i nieruchomość.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T.S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi T.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach dochodu za 2007 r. postanowił zwolnić skarżącą od wpisu od skargi kasacyjnej
I SA/Bd 608/10
UZASADNIENIE
Wraz ze skargą kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy odrzucającego skargę na wskazaną wyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach dochodu za 2007 r. T.S. wniosła o zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej.
Z urzędowego formularza PPF oraz uzupełniających dokumentów wynika, że wnioskująca samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Na miesięczny dochód łącznie wynoszący 2.839 zł netto składają się: renta - 480 zł, wynagrodzenie za pracę - 1459 zł, środki za wynajem mieszkania - 900 zł. Ubiegająca ponosi standartowe wydatki związane z koniecznym utrzymaniem, oszacowała, że w skali miesiąca sprowadzają się one do kwoty 2.383 zł. Z zaświadczenia wystawionego przez bank wynika, iż w następstwie toczącego się postępowania egzekucyjnego rachunki oszczędnościowo rozliczeniowe, na których zgromadziła środki w kwocie 305.000 zł, zostały obciążone zajęciami. Skarżąca jako majątek wskazała dom, mieszkanie oraz nieruchomość położoną w L.
W sprawie zważono, co następuje:
Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a.
Zgodnie z art. 245 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Z wniosku wynika, że strona ubiega się o udzielenie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części. Ze względu na tak określone granice prawa pomocy skarżąca winna uprawdopodobnić, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, gdyż do tego zobowiązuje ją przepis art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Referendarz sądowy, biorąc pod uwagę znajdujące się w aktach sprawy oświadczenia oraz dokumenty, w zestawieniu z obciążeniami wynikającymi na obecnym etapie postępowania – obowiązek uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej w wysokości 4.900 zł, uznał, że zachodzą przesłanki do udzielenia skarżącej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od tej opłaty. Jest to na obecnym etapie postępowania jedyny koszt i udzielenie stronie pomocy prawnej w tym zakresie zagwarantuje wniesienie środka zaskarżenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W tym stanie rzeczy, na podstawie wyżej wskazanych przepisów, w związku z art.258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło