I SA/Bd 632/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. H. na decyzję Burmistrza B. K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2012 r. postanawia: odrzucić skargę Strona wniosła skargę na decyzję Burmistrza B. K. z dnia [...] r. nr [...] ustalającą wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na 2012 r. w kwocie 353 zł. Skarżący zaznaczył, że nie jest to skarga na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Złożenie przedmiotowej skargi jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Stosownie do § 2 tego przepisu, przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Należy zauważyć, że stosownie do art. 220 § 1 i 2 w zw. z art. 13 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.), stronie przysługiwało prawo wniesienia odwołania od zaskarżonej decyzji Burmistrza B. K. z dnia [...] r. nr [...] do organu wyższego stopnia - Samorządowego Kolegium Odwoławczego w we W.. O prawie tym strona została prawidłowo pouczona w treści zaskarżonej decyzji. Z akt sprawy wynika, że skarżący z tego prawa skorzystał, albowiem w wyniku złożonego odwołania, Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. decyzją z dnia [...] r. nr [...] uchyliło w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ. Złożenie zatem skargi na decyzję organu pierwszej instancji, w sytuacji gdy stronie przysługiwały jeszcze środki zaskarżenia w postaci odwołania, jest niedopuszczalne w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i skutkuje odrzuceniem skargi. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji orzeczenia.