I SA/Bd 642/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-11-24

Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Wnioskodawca, dysponujący emeryturą w wysokości 1355 zł, ponoszący wysokie koszty utrzymania mieszkania i dodatkowe wydatki związane z ogrzewaniem oraz zakupem pieca, a także posiadający zajęte oszczędności, spełnił te przesłanki.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej. Skarżący jest osobą starszą, choruje, utrzymuje się z emerytury w kwocie 1355 zł, ponosi wysokie koszty utrzymania wynajmowanego pokoju i współfinansuje koszty utrzymania domu. Jego oszczędności zostały zajęte przez organ podatkowy, a środki ze sprzedaży mieszkania przeznaczył na działalność wydawniczą, która nie przynosi zysków. Ponadto poniósł wydatek związany z zakupem pieca.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. I SA/Bd 642/08 UZASADNIENIE W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na wskazaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskujący jest osobą w podeszłym wieku, choruje. Utrzymuje się z emerytury w kwocie 1355 zł . Mieszka w wynajętym pokoju, za który płaci 400 zł miesięcznie. Partycypuje ponadto w innych kosztach utrzymania domu, ponieważ pozostali lokatorzy nie dysponują wystarczającymi środkami finansowymi pozwalającymi na opłacenie ogrzewania, energii oraz gazu. Podniósł, że powyższa okoliczność jest do zweryfikowania w gminie Ł. Oszczędności skarżącego zostały zajęte przez organ podatkowy. Środki uzyskane ze sprzedaży mieszkania zainteresowany przeznaczył na działalność wydawniczą, która nie przynosi zysków. Poniósł wydatek związany z zakupem pieca. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje: Prawo pomocy polega na tym, iż strona zostaje zwolniona przez Sąd od kosztów sądowych oraz uzyskuje uprawnienie do udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu lub rzecznikowi patentowemu bez ponoszenie jego wynagrodzenia i wydatków( art.244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz.1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.); w zakresie częściowym polega na zwolnieniu tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tyko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Zgodnie z przepisem art.246 § 1 pkt 2 powoływanej ustawy przysługuje osobie fizycznej w sytuacji, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza podanych przez wnioskodawcę okoliczności pozwala na stwierdzenie, że wykazał on zasadność swego żądania, bowiem spełnia przesłanki wskazane w powołanym powyżej przepisie art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Na uwagę zwraca fakt, iż wnioskujący dysponujący dochodem w wysokości 1355 zł ponosi nie tylko koszty wynajęcia pokoju w wysokości 400 zł, ale również pozostałe związane z utrzymaniem całej posesji, np. zakupem urządzenia grzewczego. Ze znajdującego się w aktach sprawy zaświadczenia lekarskiego z dnia [...] r. wynika, iż wymaga opieki i pomocy osób drugich w codziennej egzystencji. W tej sytuacji uiszczenie kosztów sądowych pozostaje niewątpliwie poza zasięgiem możliwości płatniczych skarżącego. Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło