I SA/Bd 646/18

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2018-09-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Zdzisław Pietrasik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego oceny zgodności z prawem rozstrzygnięcia nadzorczego w przedmiocie pierwotnej uchwały w sprawie WPF?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, które ma charakter prejudycjalny. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania dotyczącego oceny zgodności z prawem rozstrzygnięcia nadzorczego w przedmiocie pierwotnej uchwały w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej, które będzie miało wpływ na niniejszą sprawę.
Stan faktyczny
Burmistrz działający w imieniu Gminy S. złożył skargę na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej w B. stwierdzającą nieważność uchwały Rady Miejskiej w S. zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy S. na lata 2018-2026. Regionalna Izba Obrachunkowa wniosła o odrzucenie lub oddalenie skargi. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia NSA Zdzisław Pietrasik po rozpoznaniu w dniu 17 września 2018r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. S. na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej G. S. na lata 2018-2025 postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne Pismem z dnia 27 lipca 2018r. działający w imieniu G. S. Burmistrz złożył do tut. Sądu skargę na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej w B. z dnia [...]r. nr [...] w sprawie stwierdzenia nieważności uchwały nr [...] Rady Miejskiej w S. z dnia [...]r. zmieniającej uchwałę nr [...] Rady Miejskiej w S. z dnia [...]r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej G. S. na lata 2018-2026. W odpowiedzi na skargę Regionalna Izba Obrachunkowa w B. wniosła o odrzucenie skargi, ewentualnie o jej oddalenie w całości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., zwanej dalej: "p.p.s.a."), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, a zatem warunkiem zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego jest to, aby postępowanie, o którym mowa w cytowanym przepisie było w toku, a więc było wszczęte. Natomiast rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jeżeli rozstrzygniecie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy będącej przedmiotem pierwszego postępowania (kwestia prejudycjalna). Takie rozumienie kwestii prejudycjalnej zakłada istnienie ścisłego związku między sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym, a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjalnego. Związek ten polega na tym, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej (zob. wyroki NSA: z 8.07.2008r. II OPSK 792/07 ; z 26.10.2005 r., sygn. akt I FSK 230/05). W ocenie Sądu z taką sytuacją mamy do czynienia w badanej sprawie. Rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zależy od wyniku prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o sygn. akt I SA/Bd 246/18, dotyczącego oceny zgodności z prawem rozstrzygnięcia nadzorczego Regionalnej Izby Obrachunkowej w B. względem pierwotnej uchwały Rady Miejskiej w S. z dnia [...]r. nr [...] w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej G. S. na lata 2018-2026. Rozstrzygnięcie w powyższej sprawie (sygn. akt I SA/Bd 246/18) będzie miało zatem dla niniejszego postępowania charakter prejudykatu. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny Bydgoszczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło