I SA/Bd 669/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-06-25
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym został uwzględniony, ponieważ skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Jej trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskich dochodów, konieczności utrzymania małoletniej córki i przewlekle chorego, bezrobotnego męża, a także wsparcie ze strony rodziny, uzasadniają zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.Stan faktyczny
Skarżąca I.D. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym po tym, jak jej skarga na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. została odrzucona. W uzasadnieniu wniosku wskazała na trudną sytuację materialną, niskie dochody z działalności gospodarczej, konieczność utrzymania rodziny (małoletnia córka, chory, bezrobotny mąż) oraz przedłożyła dokumentację medyczną i podatkową. Jako majątek wskazała dom o powierzchni 265 m².Rozstrzygnięcie
1) zwolniono skarżącą od kosztów sądowych; 2) ustanowiono radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Bd 669/08 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2009 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I.D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi I.D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych w formie karty podatkowej za 2007 r. postanowił 1)zwolnić skarżącą od kosztów sądowych 2) ustanowić radcę prawnego
I SA/Bd 669/08
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 16 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę wniesioną przez I.D. na wskazaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. Następnie skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego.
W uzasadnieniu żądania wskazała na trudną sytuację materialną, w której się znajduje, gdyż pozostaje w gospodarstwie domowym wraz z małoletnią córką oraz przewlekle chorym, bezrobotnym mężem, a jedynym ich źródłem utrzymania są dochody osiągane z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej polegającej na wynajmie pokoi pensjonatowych. W 2008 roku średnie miesięczne dochody netto rodziny wyniosły 1816,46 zł, a od marca do maja 2009 r. sprowadziły się do kwoty 1511,67. Na poparcie swoich twierdzeń zainteresowana przedłożyła odpowiednią dokumentację medyczną oraz podatkową. Jako majątek wskazała dom o powierzchni 265 m².
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Wniosek skarżącej należało uwzględnić.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz . U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej " p.p.s.a", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy zakresie częściowym obejmuje zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie pełnomocnika ( art.245 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).
Jak stanowi art.246 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Podzielając argumentację strony referendarz uwzględnił, że dochód na osobę w jej rodzinie wynosi obecnie 503,89 zł na miesiąc. Skarżąca znajduje się nadto w szczególnej sytuacji rodzinnej, bowiem pozostaje w gospodarstwie domowym z chorym, bezrobotnym mężem oraz trzyletnią córką, co powoduje wzmożenie nakładów związanych z koniecznym utrzymaniem. W dużej mierze egzystuje dzięki wsparciu rodziny, udzielanemu w formie pożyczek oraz pomocy w prowadzeniu pensjonatu. Okoliczności te świadczą, że nie posiada ona jakichkolwiek środków na pokrycie kosztów zainicjowanego postępowania sądowoadministracyjnego, w tym na opłacenie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru.
Z tych powodów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło