I SA/Bd 684/07
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2007-10-18
Skład orzekający: Halina Adamczewska - Wasilewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego w dniu następującym po upływie terminu do jej złożenia jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego po upływie trzydziestodniowego terminu od dnia doręczenia rozstrzygnięcia jest niedopuszczalna. Skuteczne dotrzymanie terminu wymaga złożenia skargi do dnia jego upływu. Nadanie skargi w placówce pocztowej w dniu następującym po terminie skutkuje jej odrzuceniem.Stan faktyczny
Dyrektor Kujawsko-Pomorskiego Oddziału Regionalnego ARiMR odmówił J. W. przywrócenia terminu do złożenia odwołania od decyzji odmawiającej przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych. Postanowienie organu II instancji zostało doręczone skarżącej w dniu 20 sierpnia 2007 r. Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została nadana w placówce pocztowej w dniu 20 września 2007 r. Sąd uznał skargę za wniesioną po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Halina Adamczewska - Wasilewicz po rozpoznaniu w dniu 18 października 2007 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. W. na postanowienie Dyrektora Kujawsko - Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia odwołania postanawia: odrzucić skargę
Postanowieniem z dnia z dnia [...] nr [...] Dyrektor Kujawsko - Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. odmówił J. W. przywrócenia terminu do złożenia odwołania od decyzji Kierownika Biura Powiatowego we W. nr [...] z dnia [...] odmawiającej przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2006.
Postanowienie organu II instancji zawierająca pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy zostało doręczone stronie w dniu 20 sierpnia 2007 r. Skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu 20 września 2007 r. (data stempla pocztowego).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Wobec okoliczności, że zaskarżone postanowienie doręczone zostało skarżącej
w dniu 20 sierpnia 2007 r., należy stwierdzić, że termin do złożenia skargi upływał
z dniem 19 września 2007 r. Dla skutecznego dotrzymania tego terminu, niezbędnym zatem było złożenie skargi do dnia jego upływu, tj. do dnia 19 września 2007 r. włącznie. Skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu 20 września 2007 r., a więc jeden dzień po terminie.
Mając powyższe na uwadze Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak
w sentencji.
POUCZENIE
Od powyższego postanowienia przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wniesiona w terminie 30 dni od daty doręczenia postanowienia za pośrednictwem tutejszego Sądu.
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło