I SA/Bd 711/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-12-22

Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiony adwokat z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym na podstawie przesłanek dochodowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Wnioskodawca spełnił te przesłanki, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J. D. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą przyznania płatności do gruntów rolnych za 2007 rok oraz odmowy przyznania uzupełniającej płatności obszarowej. Wnioskodawca zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu, wskazując na trudną sytuację materialną swojej siedmioosobowej rodziny utrzymującej się z gospodarstwa rolnego.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych oraz ustanowiono adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania płatności do gruntów rolnych za 2007 r. oraz odmowy przyznania uzupełniającej płatności obszarowej postanowił -zwolnić skarżącego od kosztów sądowych -ustanowić adwokata. I SA/Bd 711/08 UZASADNIENIE W postępowaniu sądowoadministracyjnym zainicjowanym złożeniem skargi na wskazaną powyżej decyzję J. D. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu żądania podniósł, iż jego rodzina licząca 7 osób utrzymuje się z gospodarstwa rolnego osiągając dochód 30924 zł rocznie. Z przedłożonej decyzji Gminnego Ośrodka pomocy Społecznej z dnia [...] wynika, iż skarżący w roku 2008 podjął pracę, a dochód dla jednej osoby w jego rodzinie wynosi 463,16 zł. Jako majątek wskazał dom, nieruchomość rolną oraz budynki gospodarcze Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje: Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz uprawnienie do ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika bez ponoszenia kosztów jego wynagrodzenia. Następuje w sytuacji, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art.244 § 1 w związku z art.246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm. ). Analiza podanych przez wnioskodawcę okoliczności pozwala na stwierdzenie, że wykazał on zasadność swego żądania, bowiem spełnia przesłanki wskazane w powołanym powyżej przepisie art.246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Z informacji zawartych w formularzu PPF oraz przedłożonych dokumentów wynika, iż strona skarżąca nie posiada środków pieniężnych na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło