I SA/Bd 728/09
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-03-24
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie posiada dochodu i utrzymuje się z renty matki, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, jeżeli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W sytuacji, gdy strona nie posiada dochodu, a jej jedynym źródłem utrzymania jest renta osoby bliskiej, uzasadnione jest udzielenie jej pomocy prawnej.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowej. Wnioskująca od lat zmaga się z chorobą, nie pracuje, utrzymuje się z renty matki i nie posiada majątku. Regularnie opłaca składki ZUS, co dodatkowo obciąża jej budżet.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.M.o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 rok postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych
I SA/Bd 728/09
UZASADNIENIE
W dniu 11 marca 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wpłynął urzędowy formularz PPF, w którym skarżąca wniosła o zwolnienie jej od kosztów sądowych. Ze złożonych wyjaśnień wynika, że wnioskująca od 2005 r. zmaga się z przewlekłą chorobą. Aktualnie nie pracuje, lecz wykazuje starania celem podjęcia zatrudnienia. Przytoczyła argument, że środki pieniężne na bieżące utrzymanie otrzymuje od matki, z którą mieszka. Dodatkowo, ubiegając się o prawo do renty regularnie finansuje składki ZUS, nawet kosztem zakupu leków. Nie posiada majątku.
W niniejszej sprawie zważono, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z dyspozycją art.199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz . U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., strony postępowania ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej.
Ustawodawca jako odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony stworzył instytucję pomocy prawnej, która ma zagwarantować możliwość realizacji konstytucyjnego prawa do Sądu, wyrażonego w art. 45 ust.1 Konstytucji ( Dz. U. z 1997 r., Nr 78, poz.483 ze zm.). Instytucja ta – uregulowana w oddziale 2 rozdziału 3 p.p.s.a.- stanowi lex specialis względem normy z art.199 p.p.s.a.
Z kolei art. 246 p.p.s.a. określa przesłanki przyznania prawa pomocy. Zgodnie z § 1 pkt 2 wskazanego artykułu osobie fizycznej można przyznać pomoc prawną w zakresie częściowym dopiero wówczas, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym ( art.245 § 3 p.p.s.a.). W orzecznictwie ugruntowany został pogląd, że omawiana instytucja ma charakter wyjątkowy i może być stosowana tylko wobec osób znajdujących się w obiektywnie trudnej sytuacji materialnej.
Dokonując ceny możliwości płatniczych wnioskującej należy zauważyć, że nie posiada ona dochodu, co bez wątpienia znacznie ogranicza jej możliwości płatnicze. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z matką, której renta w wysokości 2704,86 zł stanowi ich jedyne źródło utrzymania. Jest to argument świadczący o tym, że zainteresowana nie jest w stanie wywiązać się z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, w tym opłacenia chociażby wpisu od skargi w kwocie 500 zł. Tym samym uzasadnionym jest udzielenie jej pomocy prawnej.
Kierując się powyżej wymienionymi względami, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło