I SA/Bd 771/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2015-09-23

Skład orzekający: Mariusz Pawełczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja materialna, uwzględniająca dochody, brak oszczędności, dodatkowe koszty związane ze stanem zdrowia oraz korzystanie z pomocy finansowej córki, wskazuje na niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący M. J. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowych. Wnioskodawca oświadczył, że posiada działkę leśno-rolną, mieszka z żoną, a łączny dochód gospodarstwa domowego wynosi około 1.481,15 zł miesięcznie. Przedłożył dokumenty potwierdzające jego sytuację materialną, w tym zeznania podatkowe i wyciąg z rachunku bankowego, a także oświadczył o dodatkowych kosztach związanych ze stanem zdrowia i egzekucją administracyjną.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 23 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M.J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. postanowił: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych W dniu 04 września 2015r. wpłynął do tut. Sądu wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, sporządzonym na urzędowym formularzu PPF, wnioskodawca podał, że posiada działkę leśno-rolną o pow. 1,16 ha. We wspólnym gospodarstwie domowym zamieszkuje z żoną. Łączny dochód gospodarstwa domowego wynosi około 1.481,15 zł miesięcznie. Skarżący oświadczył, że innego majątku nie posiada. W odpowiedzi na zarządzenie referendarza sądowego skarżący przedłożył: odpisy zeznań podatkowych; wyciąg z rachunku bankowego; zaświadczenie o wysokości otrzymywanych świadczeń. Ponadto skarżący oświadczył, że: zamieszkuje w lokalu stanowiącym własność córki skarżącego; nie korzysta z pomocy opieki społecznej; nie posiadają z żoną żadnych oszczędności; korzysta z pomocy finansowej córki w kwocie ok. 4.500 zł rocznie; nie posiadają z żoną żadnego pojazdu mechanicznego; aktualnie z wynagrodzenia skarżącego jest prowadzona egzekucja administracyjna. Koszty związane z comiesięcznym utrzymanie wnioskodawca określił na kwotę ok. 1.690 zł. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - zwana dalej p.p.s.a. - prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W świetle powyższych ogólnych rozważań stwierdzić należało, że strona spełnia przesłanki wskazane w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Skarżący wraz z żoną utrzymują się ze świadczeń emerytalno-rentowych. W przeliczeniu na jednego członka rodziny dochód wynosi ok. 740 zł. Skarżący nie posiada oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. Korzysta z pomocy finansowej córki. Jest osobą schorowaną i ponosi dodatkowe koszty na zakup leków i wizyty u specjalistów. Powyższe prowadzi do wniosku, że strona znajduje się w sytuacji uprawniającej do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło