I SA/Bd 81/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-04-04
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżący zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ wykazali, że ich trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskiego dochodu na osobę i konieczności ponoszenia wydatków na leczenie, uniemożliwia im pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Spełnili tym samym przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący J. i J. K. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną. Ich jedynym dochodem jest emerytura w kwocie 1137 zł netto, a majątek stanowi dom i samochód. Wskazali również na konieczność ponoszenia wydatków na leczenie z uwagi na podeszły wiek i choroby.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżących od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Bd 81/08 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2008 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. i J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanowił zwolnić skarżących od kosztów sądowych.
I SA/Bd 81/08
UZASADNIENIE
W postępowaniu zainicjowanym wniesieniem skargi na wskazaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. skarżący wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych w niniejszej sprawie z uwagi na sytuację materialną, w której się znajdują. Udokumentowali, iż jedynym źródłem utrzymania dwuosobowego gospodarstwa domowego jest emerytura przyznana J.K. w kwocie1137 zł netto. Jako majątek wskazali dom oraz samochód osobowy marki Fiat 126p. Wnioskodawcy zaznaczyli, iż będąc osobami w podeszłym wieku chorują, przeznaczając część dochodu na leczenie.
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Prawo pomocy polega na tym, iż strona zostaje zwolniona przez Sąd od kosztów sądowych oraz uzyskuje uprawnienie do udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu lub rzecznikowi patentowemu bez ponoszenie jego wynagrodzenia i wydatków ( art.244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz.1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.); w zakresie częściowym obejmuje m.in. na zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części. Zgodnie z art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przysługuje osobie fizycznej w sytuacji, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych.
Skarżący wykazali, iż spełniają ustawowe przesłanki uprawniające do zwolnienia od kosztów sądowych. Z informacji zawartych w formularzu PPF oraz przedstawionych dokumentów wynika, iż sytuacja bytowa rodziny jest trudna, bowiem dochód na osobę wynosi 568 zł. Uwzględniając, że zainteresowani ponoszą wydatki związane z koniecznym utrzymaniem należało stwierdzić, że wysokość dochodu nie daje możliwości na pokrycie kosztów sądowych.
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło