I SA/Bd 822/15

WyrokWSA w Bydgoszczy2015-11-25

Skład orzekający: Teresa Liwacz, Jarosław Szulc, Urszula Wiśniewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej stwierdzające wniesienie odwołania z uchybieniem terminu jest zgodne z prawem, jeśli odwołanie zostało nadane w urzędzie pocztowym po upływie 14-dniowego terminu od doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, a strona skarżąca kwestionuje prawidłowość doręczenia tej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Skuteczne doręczenie decyzji organu pierwszej instancji nastąpiło w dniu 26 maja 2015 r., co oznaczało, że 14-dniowy termin do wniesienia odwołania upłynął 9 czerwca 2015 r. Odwołanie nadane 12 czerwca 2015 r. zostało wniesione z uchybieniem terminu. Sąd podkreślił, że kwestia winy w uchybieniu terminu jest badana w postępowaniu o przywrócenie terminu, a nie w postępowaniu dotyczącym stwierdzenia uchybienia terminu.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółka złożyła odwołanie od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego określającej wysokość zobowiązania podatkowego w VAT. Odwołanie zostało nadane w urzędzie pocztowym 12 czerwca 2015 r. Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem stwierdził, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem 14-dniowego terminu, który upłynął 9 czerwca 2015 r., ponieważ decyzja organu pierwszej instancji została doręczona 26 maja 2015 r. Skarżąca Spółka zarzuciła nieprawidłowe doręczenie decyzji organu pierwszej instancji oraz podniosła, że odwołanie zostało nadane w terminie, a pracownica odbierająca korespondencję nie była do tego upoważniona. Sąd oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Liwacz Sędziowie: Sędzia WSA Jarosław Szulc Sędzia WSA Urszula Wiśniewska (spr.) Protokolant: Starszy asystent sędziego Waldemar Dąbrowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 listopada 2015r. sprawy ze skargi I.Sp. z o.o. w T. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wniesienia odwołania z uchybieniem terminu oddala skargę Decyzją z dnia [...]. Naczelnik Urzędu Skarbowego w I. określił skarżącej Spółce wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za styczeń 2010r., luty 2010r. i za okresy od kwietnia do listopada 2010r. oraz nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za marzec i grudzień 2010r. W dniu 15 czerwca 2015r. wpłynęło do Urzędu Skarbowego w I. odwołanie Spółki z dnia 8 czerwca 2015r. od przedmiotowej decyzji. Zostało ono nadane w urzędzie pocztowym w dniu 12 czerwca 2015r. Postanowieniem z dnia [...]. Dyrektor Izby Skarbowej w B. stwierdził, że ww. odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 223 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2015r. poz. 613) – dalej jako: "O.p." Organ odwoławczy wskazał, że decyzja organu pierwszej instancji zawierająca prawidłowe pouczenie o przysługującym stronie prawie do wniesienia odwołania została odebrana w dniu 26 maja 2015 r. W związku z tym 14-dniowy termin do wniesienia odwołania od powyższej decyzji upłynął 9 czerwca 2015r. Natomiast odwołanie zostało nadane w urzędzie pocztowym w dniu 12 czerwca 2015r. o czym świadczy data stempla pocztowego, a zatem zostało wniesione z naruszeniem ustawowego, czternastodniowego terminu. Organ zaznaczył również, że Spółka nie wnosiła o przywrócenie terminu do złożenia odwołania. W złożonej do tut. Sądu skardze skarżąca Spółka wskazała, że według informacji pracowników odwołanie zostało nadane w terminie. Skarżąca wyjaśniła, że w związku z przebywaniem głównej księgowej Spółki w sanatorium, nie było osoby upoważnionej do odbierania korespondencji. Korespondencję odebrała pracownica firmy, która nie miała upoważnienia do otwierania korespondencji. W uzupełnieniu skargi Spółka zarzuciła, że zaskarżona decyzja nie została prawidłowo doręczona osobie upoważnionej do odbioru korespondencji, zatem nie weszła do obrotu prawnego. W związku z tym nie widzi potrzeby składania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od nieprawidłowo doręczonej decyzji. Jednocześnie Spółka wniosła o prawidłowe doręczenie decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w I. z dnia [...]., od której będzie mogła złożyć odwołanie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Przedmiotem sporu jest stwierdzenie wniesienia odwołania z uchybieniem terminu. Należy zatem odpowiedzieć na pytanie, czy organy podatkowe zasadnie uznały, że strona skarżąca uchybiła 14 - dniowemu terminowi do wniesienia odwołania. Powyższą kwestię regulują przepisy ustawy Ordynacja podatkowa. Zgodnie z art. 223 § 2 O.p. odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji. W rozpoznawanej sprawie istotne są zatem następujące okoliczności stanu faktycznego, które mają wpływ na prawidłową ocenę legalności zaskarżonego postanowienia o stwierdzeniu uchybienia terminowi do wniesienia odwołania: 1. czy doszło do skutecznego doręczenia stronie skarżącej, decyzji organu I instancji, 2. z jaką datą doszło do doręczenia przesyłki, 3. kiedy upływał termin do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji, 4. czy strona skarżąca zachowała 14-dniowy termin do wniesienia odwołania, a w konsekwencji, 5. czy prawidłowo organ odwoławczy – na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej – stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. Odnosząc się do zarzutów zawartych w skardze podnieść należy, że zgodnie z art. 151 O.p. osobom prawnym oraz jednostkom niemającym osobowości prawnej pisma doręcza się w lokalu ich siedziby w miejscu prowadzenia działalności – osobie upoważnionej do odbioru korespondencji. Pojęcie osoby upoważnionej zależy od wewnętrznego podziału funkcji w określonej jednostce i przyjętej w tym zakresie praktyki . Podkreślić w tym miejscu należy, że w orzecznictwie przyjmuje się , iż w przypadku doręczenia pisma pracownikowi można przyjąć domniemanie , że osoba która dysponuje pieczęcią osobistą pracodawcy i potwierdza odbiór korespondencji jest osobą upoważnioną do odbioru pism. Z akt sprawy wynika że przesyłka zawierająca decyzję organu I instancji została wysłana na adres spółki i odebrana przez p. R. Ś. w dniu 26 maja 2015r. co zostało potwierdzone własnoręcznym podpisem odbiorcy i pieczątką spółki. W aktach sprawy nie ma żadnych oświadczeń Spółki ani pełnomocnictw dla H. N.-P. jako osoby upoważnionej do reprezentowania strony w postępowaniu prowadzonym przez organ podatkowy. Co więcej szereg pism w trakcie prowadzonego postępowania odbierała p. R. Ś. i Spółka nie kwestionowała tych doręczeń. Przyjmując zatem, że skuteczne doręczenie przesyłki nastąpiło do rąk uprawnionego pracownika strony skarżącej w dniu 26 maja 2015r., 14-dniowy termin na wniesienie odwołania upływał w dniu 09 czerwca 2015 r. Wobec tego, że strona skarżąca nadała odwołanie w urzędzie pocztowym w dniu 12 czerwca 2015 r., zasadnie Dyrektor Izby Skarbowej uznał, że nie zachowała 14-dniowego terminu do wniesienia odwołania, a w konsekwencji także prawidłowo – na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej – stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. Podejmując rozstrzygnięcie w oparciu o ww. przepis organ odwoławczy, jak podniesiono powyżej, ogranicza się wyłącznie do badania, czy odwołanie zostało wniesione w terminie. Uchybienie terminowi do wniesienia odwołania jest okolicznością obiektywną i w razie jej stwierdzenia, organ odwoławczy nie może przystąpić do merytorycznego rozpatrzenia odwołania, lecz ma obowiązek wydania postanowienia stwierdzającego uchybienie terminu. Istnienie tej obiektywnej przesłanki uzasadniającej zastosowanie w sprawie przepisu art. 228 § 1 pkt 2 O.p. podlegało w niniejszej sprawie weryfikacji sądowej. Kontrola sądowa w tak określonym zakresie skierowana jest bezpośrednio na określoną formę działania administracji. Sąd administracyjny orzeka wprost i wyłącznie o zgodności z prawem zaskarżonego aktu lub czynności (w tym wypadku postanowienia organu odwoławczego stwierdzającego uchybienie terminowi do wniesienia odwołania). Reasumując, podstawę do wydania tego rodzaju postanowienia stanowi ustalenie daty doręczenia decyzji organu I instancji, daty złożenia odwołania od tej decyzji oraz oceny, czy zachowany został termin określony w art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej. Z uwagi na powyższe wszelkie zarzuty skargi dotyczące braku winy w uchybieniu terminowi nie mogą w sprawie, której przedmiotem jest postanowienie o stwierdzeniu uchybienia terminowi, odnieść zamierzonego skutku, ponieważ są przedmiotem oceny w postępowaniu wszczętym wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. W tym stanie rzeczy przyjąć należało, że Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo wydał - na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 O.p. - postanowienie stwierdzające uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. W świetle powyższego skarga, jako nieuzasadniona, podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 20 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło