Legal AII SA/Bd 823/13
WyrokWSA w Bydgoszczy2013-11-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Mirella Łent, Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz, Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga dotycząca podatku od nieruchomości za 2009 rok powinna zostać oddalona, a postępowanie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji umorzone?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając ją za bezzasadną. Jednocześnie umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, co wynikało z faktu, że kwestia ta stała się bezprzedmiotowa w kontekście rozstrzygnięcia głównej skargi.Stan faktyczny
Strony G. S. i H. S. wniosły skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczącą podatku od nieruchomości za 2009 rok. Wniosły również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę i umorzono postępowanie z wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Łent (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka Protokolant: Asystent sędziego Daniel Łuczon po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 20 listopada 2013 r. sprawy ze skargi G. S. i H. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2009 rok 1. oddala skargę 2. umarza postępowanie z wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło