I SA/Bd 879/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-11-10
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Kruppik – Świetlicka, Sędzia WSA Dariusz Dudra, Sędzia WSA Mirella Łent
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez Naczelny Sąd Administracyjny w związku z wyrokiem ETS?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli taki wniosek jest uzasadniony potrzebą rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez wyższą instancję lub trybunał zagraniczny, co wynika z art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi C. Sp. z o.o. na interpretację Ministra Finansów w przedmiocie podatku od towarów i usług. Strony wniosły o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez Naczelny Sąd Administracyjny w związku z wyrokiem ETS.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Kruppik – Świetlicka Sędziowie: Sędzia WSA Dariusz Dudra (spr.) Sędzia WSA Mirella Łent Protokolant po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 10 listopada 2010r. sprawy ze skargi C. Sp. z o.o. w T. na interpretację Ministra Finansów z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia zawiesić postępowanie na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Na rozprawie w dniu 10 listopada 2010r. strony wniosły o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przedstawionego w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 czerwca 2010r. I FSK 1099/09 przez skład siedmiu Sędziów w związku z wyrokiem ETS z dnia 22 grudnia 2008r. w sprawie M. o sygn. akt C 414/07.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.) sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
Z uwagi na powyższe postanowiono, na podstawie powołanego przepisu, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło