I SA/Bd 92/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-07-27

Skład orzekający: Teresa Liwacz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jeśli uchybienie nastąpiło z powodu choroby strony?
Ratio decidendi
Termin do wniesienia skargi może zostać przywrócony, jeśli strona wykaże, że uchybienie nastąpiło z przyczyn od niej niezależnych i niemożliwych do przezwyciężenia, takich jak choroba. W tym przypadku, przedstawione zaświadczenie lekarskie potwierdzające leczenie neurologiczne i zwolnienie lekarskie od września 2008 r. do marca 2009 r. uzasadnia przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący J. L. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. dotyczącą podatku od środków transportowych, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał przebywanie na zwolnieniu lekarskim z powodu zaników pamięci w okresie od września 2008 r. do marca 2009 r. Sąd wezwał pełnomocnika do uprawdopodobnienia braku winy, a następnie, po analizie zaświadczenia lekarskiego, uznał okoliczności za uzasadniające przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Bd 92/09 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Liwacz po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. L. o przywrócenie terminu do o wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych z tytułu I i II raty za 2006r. oraz I i II raty za 2007r. postanawia: przywrócić termin. I SA/Bd 92/09 UZASADNIENIE Pismem z dnia 28 stycznia 2008r. J. L. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] Nr [...] (doręczoną 20 grudnia 2008r.) utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...] Nr [...] określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych z tytułu I i II raty za 2006r. oraz I i II raty za 2007r. oraz wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia powyższej skargi. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu skarżący wskazał, iż od 09 września 2008r. do 23 marca 2009r. przebywał na zwolnieniu lekarskim w związku z zanikami pamięci. Pismem z dnia 14 lipca 2009r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do nadesłania dokumentu uprawdopodobniąjącego okoliczności wskazujące na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. W odpowiedzi pełnomocnik przesłał zaświadczenie lekarskie z którego wynika, że skarżący był leczony neurologicznie w związku z czym w okresie od 09 września 2008r. do 23 marca 2009r. przebywał na zwolnieniu lekarskim. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej zwana p.p.s.a.), czynność w postępowaniu sadowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W myśl art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, w piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.), równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.) . Zarówno w literaturze prawniczej, jak i w orzecznictwie sądowym, utrwalony jest pogląd, że kryterium braku winy, jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej a przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się lekkiego chociażby niedbalstwa. Przywrócenie terminu ma więc charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko wówczas, gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy. Z brakiem winy mamy do czynienia tylko w przypadku zaistnienia niezależnych od strony, która uchybiła terminowi i niemożliwych do przezwyciężenia okoliczności, okolicznością taką może być na przykład choroba (zob. postanowienie NSA z dnia 11 kwietnia 2008r., sygn. akt I OZ 246/08 LEX nr 479292). Wskazania jednak wymaga, że wykładnia przepisów procesowych regulujących instytucję przywrócenia terminu musi być zawsze dokonywana z perspektywy uwzględnienia treści zasady prawa do sądu, tym samym z perspektywy przywołanej funkcji ochronnej. Determinują one bowiem istotę tej instytucji (zob. W. Kręcisz Glosa do postanowienia NSA z dnia 19 marca 2008r., sygn. akt II FZ 105/08 publ. Admin 2008/2/258). W rozstrzyganej sprawie badaniu Sądu podlega zatem, czy strona postępowania dołożyła wszelkiej możliwej staranności, jakiej należało oczekiwać. Sąd analizując przesłankę braku winy w uchybieniu terminowi przez J. L. do wniesienia skargi stwierdza, że skarżący uprawdopodobnił wystąpienie u niego okoliczności wskazujących na jej brak. Ocena okoliczności uchybienia terminu oraz uprawdopodobnienia braku winy w tym uchybieniu (zaświadczenie lekarskie z którego wynika, że skarżący był leczony neurologicznie w związku z czym w okresie od 09 września 2008r. do 23 marca 2009r. przebywał na zwolnieniu lekarskim), dokonana w rozpoznawanej sprawie przez Sąd, uzasadnia przyjęcie, że J. L. nie dotrzymał terminu z powodów przez siebie niezawinionych. Zdaniem Sądu, okoliczności przedstawione we wniosku o przywrócenie terminu poparte zaświadczeniem lekarskim wskazują brak winy skarżącego w uchybieniu terminowi. Z tych względów na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło