I SA/Bd 931/15
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2016-01-26
Skład orzekający: Mariusz Pawełczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi, biorąc pod uwagę jego dochody, majątek i wydatki związane z leczeniem oraz prowadzoną egzekucją administracyjną?Ratio decidendi
Skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi, ponieważ jego sytuacja materialna, w tym niskie dochody z emerytury, prowadzone postępowanie egzekucyjne oraz dodatkowe koszty związane z leczeniem, uzasadniają częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. W pozostałym zakresie prawo pomocy nie zostało przyznane.Stan faktyczny
Skarżący H. F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od czynności cywilnoprawnych. Wnioskodawca wskazał na niskie dochody z emerytury, posiadanie mieszkania o niewielkiej wartości, schorzenia wymagające zakupu leków oraz prowadzone postępowanie egzekucyjne. Po przedłożeniu dodatkowych dokumentów, referendarz sądowy rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od wpisu od skargi. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych postanowił: 1. zwolnić skarżącego od wpisu od skargi, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
W dniu 30 listopada 2015r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął na urzędowym formularzu wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca podał, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód z tytułu świadczenia emerytalnego wynosi 1.116,11 zł. Jako majątek wnioskodawca wskazał mieszkanie o pow. 30 m² o wartości 10.000 zł. Skarżący oświadczył, że nie posiada przedmiotów wartościowych, oszczędności oraz innych nieruchomości. Miesięczne koszty związane z utrzymaniem mieszkania skarżący określił na kwotę 160 zł. Ponadto oświadczył, że jest osobą schorowaną i z tego tytułu wydatkuje kwotę 280 zł miesięcznie na zakup leków.
W odpowiedzi na zarządzenie referendarza sądowego skarżący przedłożył: zeznania podatkowe za lata 2013-2014; fakturę za energię; fakturę za telefon; decyzję w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości; decyzję o waloryzacji emerytury; dokumentację medyczną. Ponadto skarżący oświadczył, że: nie posiada żadnych oszczędności; utrzymuje się z emerytury oraz korzysta z pomocy finansowej rodziny w kwotach od 200 zł do 300 zł; nie posiada samochodu ani innych pojazdów; z jego majątku aktualnie prowadzona jest egzekucja administracyjna w związku z zaskarżoną decyzją.
Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.) – dalej zwana "p.p.s.a." - prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim, jakiego przyznania domaga się skarżący, może zostać przyznane, w razie wykazania przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zdaniem orzekającego strona spełnia przesłanki wskazane w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Wpływ na takie rozstrzygnięcie miał fakt, że skarżący utrzymuje się ze świadczenia emerytalnego wypłacanego w kwocie 1.163,11 zł. W stosunku do skarżącego prowadzone jest postępowanie egzekucyjne. Skarżący nie posiada przedmiotów wartościowych oraz oszczędności. Dodatkowo jest osobą schorowaną co bez wątpienia generuje dodatkowe koszty na zakup leków.
Mając na uwadze powyższe okoliczności oraz fakt, że jedyną opłatą podlegającą uiszczeniu na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi, orzekający uznał, że zasadne jest udzielenie pomocy sądowej skarżącemu w postaci zwolnienia od uiszczenia tego wpisu.
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło