I SA/Bd 946/14

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2014-11-27

Skład orzekający: Mariusz Pawełczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wnioskodawca, będący osobą schorowaną, utrzymujący się z wynagrodzenia na poziomie najniższej krajowej, przebywający na zwolnieniu lekarskim i nieposiadający oszczędności ani nieruchomości, udowodnił brak możliwości pokrycia kosztów postępowania i wynagrodzenia pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca przedstawił oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, wskazując na niskie wynagrodzenie, wysokie wydatki na leki i mieszkanie, a także problemy zdrowotne. Organ administracji rozpoznał wniosek, uwzględniając przedstawione przez skarżącego okoliczności.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono adwokata dla skarżącego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi A. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania postanowił: 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata. I SA/Bd 946/14 UZASADNIENIE W dniu 31 października 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął na urzędowym formularzu wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ustanowienia adwokata i ustanowienia doradcy podatkowego. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca podał, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Oświadczył, że obecnie jest zatrudniony na okres próbny, a otrzymywane przez niego wynagrodzenie za pracę kształtuje się na poziomie najniższej krajowej. Oświadczył, że całe wynagrodzenie za pracę wydaje na leki oraz mieszkanie, które wynajmuje. W odpowiedzi na zarządzenie referendarza sądowego wnioskodawca przedłożył: PIT-40A za 2013r., z którego wynika, że za powyższy okres uzyskał dochód w kwocie [...] zł, zawiadomienie o zajęciu prawa majątkowego oraz tytuł wykonawczy. Wskazał, że comiesięczne wydatki związane z utrzymaniem mieszkania wynoszą ok. [...] zł (opłata za mieszkanie, energia elektryczna, media i gaz). Na leki wnioskodawca wydaje kwotę ok. [...] zł miesięcznie. Oświadczył, że cierpi na liczne schorzenia i jest po operacji. Obecnie wnioskodawca przebywa na zwolnieniu lekarskim. Oświadczył, że pozostały dochód przeznacza na żywność. Ponadto skarżący oświadczył, że wnosi o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ustanowienia adwokata oraz doradcy podatkowego. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej zwana p.p.s.a. - prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwe wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Instytucja prawa pomocy jest jednak wyjątkiem od ogólnej zasady ustanowionej w art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, o których mowa w art. 246 § 1 p.p.s.a. spoczywa na stronie składającej wniosek o jego przyznanie. Oznacza to, że powinna ona poczynić wszelkie kroki mające na celu uprawdopodobnienie tych okoliczności. W świetle powyższych ogólnych rozważań stwierdzić należało, że wnioskodawca spełnia przesłanki wskazane w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Wpływ na takie rozstrzygnięcie miało to, iż skarżący jest osobą schorowaną. Utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę, które kształtuje się na poziomie najniższej krajowej. Obecnie przebywa na zwolnieniu lekarskim. Nie posiada żadnych nieruchomości, papierów wartościowych oraz oszczędności. Tym samym skarżący nie miałby z czego pokryć jakichkolwiek nawet niskich kosztów postępowania oraz wynagrodzenia pełnomocnika. Końcowo wyjaśnić należy, że w zakresie żądania wniosku skarżący wskazał dwóch pełnomocników, tymczasem w ramach prawa pomocy możliwe jest przyznanie tylko jednego pełnomocnika z urzędu. Orzekający zgodnie z rygorem zawartym w pkt I zarządzenia z dnia 07 listopada 2014r. uznał, że strona wnosi o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło