I SA/Bd 948/09
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-03-02
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba studiująca, której miesięczny dochód wynosi około 600 zł, a roczny dochód z dzierżawy gruntu rolnego 2000 zł, kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego?Ratio decidendi
Osoba studiująca, której miesięczny dochód wynosi około 600 zł, a roczny dochód z dzierżawy gruntu rolnego 2000 zł, kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, ponieważ wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Dodatkowo, sprawa dotyczy ubezpieczeń społecznych, które podlegają zwolnieniu od kosztów sądowych.Stan faktyczny
J.P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego dotyczącą odmowy umorzenia należności z tytułu składek. Wniosek został złożony po tym, jak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę J.P. wyrokiem z dnia 26 stycznia 2010 r. Wnioskujący opisał swoją trudną sytuację materialną, wskazując na niskie dochody i status studenta.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono radcę prawnego dla J.P.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 02 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek postanowił: ustanowić radcę prawnego
W następstwie wydania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalającego skargę wyroku z dnia 26 stycznia 2010 r. J.P. wniósł o ustanowienie radcy prawnego w sprawie.
W niniejszej sprawie zważono, co następuje:
Argumenty przedstawione przez wnioskującego należało uwzględnić.
Zgodnie z art.246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz . U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej w sytuacji, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie ustanowienia radcy prawnego jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym ( art. 245 § 3 ww. ustawy).
We wniosku o udzielenie pomocy prawnej skarżący opisał sytuację materialną, w jakiej się znajduje. Wyjaśnił, że studiuje na drugim roku studiów stacjonarnych ( filologia polska), a miesięczny dochód oszacował w wysokości około 600 zł. Wyszczególnił, że jako właściciel domu oraz gruntu rolnego, tytułem dzierżawy, uzyskuje rocznie 2000 zł. Aktualnie zamieszkuje w Domu Studenta we W., korzystając z przyznanego w ramach pomocy materialnej dla studentów świadczenia socjalnego ( 440 zł na miesiąc).
Mając na względzie powyższe dane, a zwłaszcza wysokość i charakter miesięcznych dochodów stanowiących jedyne źródło utrzymania wnioskującego oraz to, że ubiegający twierdzenia swoje poparł odpowiednimi dokumentami, uznano, że J. P. kwalifikuje się do przyznania pełnomocnika z urzędu.
Dodatkowo zaznaczyć trzeba, że sprawę rozpoznano uwzględniając jej szczególny przedmiot, jakim są ubezpieczenia społeczne, podlegające zwolnieniu od kosztów sądowych z mocy ustawy p.p.s.a.
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło