I SA/Bd 969/15
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2016-05-09
Skład orzekający: Leszek Kleczkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione po terminie, które zostało przez stronę zatytułowane jako „skarga kasacyjna”, powinno zostać odrzucone, jeśli strona nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia?Ratio decidendi
Zażalenie wniesione po upływie ustawowego terminu, nawet jeśli zostało błędnie zatytułowane jako „skarga kasacyjna”, podlega odrzuceniu. Brak złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, pomimo wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem środka zaskarżenia.Stan faktyczny
Sąd odrzucił skargę M. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej. Pełnomocnik skarżącego wniósł środek zaskarżenia zatytułowany „skarga kasacyjna” po terminie do wniesienia zażalenia. Sąd wezwał pełnomocnika do oświadczenia, czy środek ten ma być traktowany jako zażalenie i czy wnosi o przywrócenie terminu. Pełnomocnik wniósł o rozpoznanie pisma jako zażalenia, ale nie złożył wniosku o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie i zwrócono skarżącemu kwotę 100,00 zł tytułem wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2016 r.na posiedzeniu niejawnym zażalenia M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 grudnia 2015 r. o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi M. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wniesienia odwołania z uchybieniem terminu postanawia: 1. odrzucić zażalenie, 2. zwrócić skarżącemu M. K. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego kwotę 100,00 (sto) złotych uiszczonej tytułem wpisu sądowego.
Postanowieniem z dnia 28 grudnia 2015 r. tut. Sąd odrzucił skargę M. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wniesienia odwołania z uchybieniem terminu.
Odpis postanowienia zawierający pouczenie o sposobie i terminie wniesienia zażalenia został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 22 stycznia 2016r.
W dniu 15 lutego 2016r. strona nadała w placówce pocztowej przesyłkę zawierającą pismo zatytułowane "skarga kasacyjna", stanowiące środek zaskarżenia od ww. postanowienia z dnia 28 grudnia 2015 r.
Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z dnia 08 marca 2016r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego radcę prawnego M. R., by w terminie 7 dni od dnia doręczenia pisma oświadczył się, czy składa wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia (oraz wskazał uzasadnienie). Sąd wskazał przy tym, że z uwagi na to, że od postanowienia z dnia 28 grudnia 2015 r. zgodnie ze znowelizowanymi przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), przysługuje obecnie zażalenie, a nie skarga kasacyjna, "skarga kasacyjna" z dnia 15 grudnia 2016 r. złożona w terminie do złożenia tegoż środka , jako zażalenie, którym powinna być, wniesiona została po terminie; termin do wniesienia zażalenia upłynął bowiem dla strony skarżącej 29 stycznia 2016 r. Dodano, że złożenie odpowiedniego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia ( za które sąd potraktuje "skargę kasacyjną") pozwalałoby na nadanie mu biegu. Sąd pouczył, że brak odpowiedzi w zakreślonym terminie potraktowany będzie jako wyrażenie stanowiska, że strona wniosła w sprawie skargę kasacyjną z wszystkimi konsekwencjami.
W odpowiedzi pełnomocnik skarżącego w piśmie z dnia 29 marca 2016r. podał, że wnosi o rozpoznanie złożonego środka zaskarżenia jako zażalenia
na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28
grudnia 2015 r. sygn. akt. I SA/Bd 969/15 o odrzuceniu skargi na postanowienie
Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] oraz o rozpoznanie zawartych tamże zarzutów jako zarzutów zażalenia. W złożonym piśmie pełnomocnik nie wniósł o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia oraz nie przedstawił stosownego uzasadnienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jako wniesione po terminie podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 194 § 2 p.p.s.a. zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia.
Wobec okoliczności, że zaskarżone postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 22 stycznia 2016r. (data na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki k. 19 akt sądowych), należy stwierdzić, że termin do złożenia zażalenia upływał z dniem 29 stycznia 2016r. Dla skutecznego dotrzymania tego terminu niezbędnym było wniesienie zażalenia do dnia jego upływu, tj. do dnia 29 stycznia 2016r. włącznie. Z akt sprawy wynika natomiast, że mimo prawidłowego pouczenia, skarżący złożył zażalenie w dniu 15 lutego 2016r. co wynika z pieczęci placówki pocztowej na kopercie (k. nr 24 akt sądowych). Jednocześnie pełnomocnik strony odpowiadając na wezwanie Sądu z dnia 08 marca 2016r., by oświadczył czy pismo zatytułowane "skarga kasacyjna" potraktować jako zażalenie oraz czy składa wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia wniósł jedynie o rozpoznanie złożonego pisma jako zażalenia, nie przedkładając stosownego wniosku o przywrócenie terminu do jego złożenia. W konsekwencji stwierdzić należy, że złożone zażalenie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu określonego w cytowanym art. 194 § 2 p.p.s.a.
Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. zobowiązany był odrzucić wniesione przez stronę zażalenie. O zwrocie stronie skarżącej uiszczonego wpisu sądowego Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1pkt 1 i § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło