II SA/Bd 1042/09
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-02-17
Skład orzekający: Małgorzata Włodarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wezwał uprzednio organu do wykonania wyroku?Ratio decidendi
Skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeżeli skarżący nie wykazał, że uprzednio wezwał właściwy organ do wykonania wyroku. Wezwanie organu do wykonania wyroku jest warunkiem dopuszczalności wniesienia takiej skargi, zgodnie z art. 154 § 1 PPSA.Stan faktyczny
R. K. złożył skargę na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 9 września 2009 r., sygn. akt II SAB/Bd 23/09, który zobowiązywał Komendanta Powiatowego Policji do wydania decyzji administracyjnej. Sąd wezwał skarżącego do wykazania, czy wezwał organ do wykonania wyroku, pod rygorem uznania skargi za niedopuszczalną. Skarżący nie przedstawił żądanej informacji.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 9 września 2009 r., sygn. akt II SAB/Bd 23/09 postanawia: odrzucić skargę.
R. K. w dniu 19 listopada 2009 r. złożył do tutejszego Sądu wniosek o ukaranie Komendanta Powiatowego Policji w [...] za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 9 września 2009 r., sygn. akt II SAB/Bd 23/09 uwzględniającego jego skargę na bezczynność i zobowiązującego Komendanta Powiatowego Policji (KPP) w [...] do wydania decyzji administracyjnej w sprawie równoważnika pieniężnego za remont mieszkania.
W odpowiedzi na ten wniosek KPP w [...] podał, że w wykonaniu obowiązku nałożonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 9 września 2009 r. wydano, w przepisanym terminie 30 dni, licząc od dnia doręczenia tego wyroku zaopatrzonego w klauzulę prawomocności, decyzję administracyjną z dnia [...] listopada 2009 r. o umorzeniu postępowania w tej sprawie.
Zarządzeniem Sędziego z dnia 30 grudnia 2009 r. R. K. został zobowiązany do podania czy zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), wezwał KPP w [...] do wykonania wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 9 września 2009 r. Na odpowiedź udzielono terminu 7-dniowego, pod rygorem uznania, że takiego wezwania do organu nie wystosował. Zarządzenie to został doręczone R. K. w dniu 8 stycznia 2010 r. (vide zwrotne potwierdzenie odbioru wezwania k-14 akt sądowych). Tak więc termin do udzielenia sądowi informacji minął dla R. K. z dniem 15 stycznia 2010 r. W tym terminie, ani po jego upływie R. K. nie przesłał do Sądu żądanej informacji. W tej sytuacji skarga R. K. na niewykonanie wyroku WSA w Bydgoszczy podlega odrzuceniu. Uprzednie pisemne wezwanie właściwego organu do wykonania wyroku jest bowiem stosowanie do treści art. 154 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (cyt. powyżej), warunkiem dopuszczalności wniesienia skargi na niewykonanie wyroku Sądu.
O odrzuceniu skargi, jak w sentencji postanowienia orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (cyt. powyżej), uznając ją za niedopuszczalną
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło