II SA/Bd 1047/11
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-02-01
Skład orzekający: Małgorzata Włodarska, Renata Owczarzak, Elżbieta Piechowiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, która zgadza się z merytoryczną częścią decyzji, ale wnosi o stwierdzenie bezczynności organu i ukaranie go karą finansową, jest dopuszczalne i skuteczne, prowadząc do umorzenia postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, uznając cofnięcie skargi przez stronę skarżącą za dopuszczalne i skuteczne. Strona skarżąca, zgadzając się z merytoryczną częścią decyzji o umorzeniu należności, cofnęła skargę, jednocześnie wskazując na zastrzeżenia dotyczące bezczynności organu, które miały być przedmiotem odrębnego postępowania. Sąd uznał, że cofnięcie skargi nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji o umorzeniu należności z tytułu utworzenia stanowiska pracy dla osoby niepełnosprawnej. Skarżący zgadzał się z merytoryczną częścią decyzji, ale wnosił o stwierdzenie bezczynności organu, ukaranie go karą finansową oraz zasądzenie odszkodowania. Następnie pełnomocnik skarżącego cofnął skargę, wskazując, że zastrzeżenia dotyczące bezczynności miały być przedmiotem odrębnego postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał cofnięcie skargi za skuteczne i umorzył postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 1 lutego 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Renata Owczarzak sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Protokolant: Krzysztof Cisewski po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 1 lutego 2012 roku sprawy ze skargi M. Cz. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu utworzenia stanowiska pracy dla osoby niepełnosprawnej postanawia 1. umorzyć postępowanie sądowe, 2. przyznać ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) na rzecz adwokat J. W. kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Działający w imieniu Prezydenta Miasta B. Z- ca Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. decyzją z dnia [...] orzekł o umorzeniu w całości kwoty należności głównej w wysokości 64 055,61 zł wraz z odsetkami stanowiącej koszt organizacji nowego stanowiska pracy dla osoby niepełnosprawnej i jej wynagrodzenie. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia wskazano art. 49 f ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2010 r., Nr 214, poz. 1407; ze zm.) oraz art. 7, art. 77 i 104 Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2010 r., Nr 98, poz. 1071, ze zm.). W uzasadnieniu decyzji wskazano m.in., że uwzględnia ona w całości wniosek skarżącego M. C. i że wydana została po dokładnym przeanalizowaniu sytuacji finansowej i majątkowej rodziny Państwa C.
W odwołaniu od powyższej decyzji skarżący stwierdził, że się z nią zgadza w jej merytorycznej części i popiera ją w całości, ale wnosi o uznanie i potwierdzenie bezczynności organu w niniejszej sprawie oraz o przyznanie odszkodowania za tą bezczynność w wysokości 10 000 zł, a także o ukaranie organu z tytułu bezczynności w przedmiocie wydania decyzji administracyjnej karą finansową w maksymalnej wysokości na mocy art. 154 § 6 p.p.s.a. Skarżący wyjaśnił, że wniosek o umorzenie należności złożył do organu w dniu [...], a decyzję rozstrzygającą tą kwestię przez organ doręczono jemu dopiero w dniu [...]. Fakt bezczynności organu jest więc, jego zdaniem bezsporny, a potwierdził to także organ nadrzędny - SKO w B., wydając postanowienie z dnia [...], którym wyznaczył organowi I instancji termin do wydania decyzji w tej sprawie do dnia [...].
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. (SKO) decyzją z dnia [...] utrzymało w mocy decyzję organu I instancji, uznając że wydana ona została zgodnie z powołanymi w jej podstawie przepisami prawa, po przeanalizowaniu sytuacji majątkowej, finansowej i rodzinnej skarżącego, a także w terminie wyznaczonym do jej wydania postanowieniem SKO z dnia [...].
W skardze na powyższą decyzję SKO skarżący potwierdził, że zgadza się z zaskarżonymi decyzjami organów co do meritum, popiera je i uznaje za własne, wnosi jednak o stwierdzenie bezczynności Miasta B. w przedmiocie wydania decyzji o umorzeniu należności i o ukaranie organu karą finansową w maksymalnej wysokości zgodnie z art. 154 § 6 p.p.s.a., a także o zasądzenie na jego rzecz odszkodowania w wysokości 10 000 zł z tytułu bezczynności organu i dyskryminacji przezeń co do terminu wydania decyzji.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Pismem z dnia [...] działający w imieniu skarżącego pełnomocnik - adwokat J. W., cofnęła skargę na decyzję SKO z dnia [...], wskazując jednocześnie, że ma zastrzeżenia jedynie co do bezczynności i przewlekłości w rozpatrywaniu sprawy przez organ i że skarga w tym zakresie została już zarejestrowana do odrębnego postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; ze zm.) dalej: p.p.s.a, skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Zgodnie zaś z art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. jeżeli skarżący skutecznie cofnie skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania. Uznając w świetle materiału sprawy czynność skarżącego za dopuszczalną i skuteczną, Sąd umorzył postępowanie wszczęte skargą M. C. na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło