II SA/Bd 1063/24

WyrokWSA w Bydgoszczy2025-05-06

Skład orzekający: Renata Owczarzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda prawidłowo uchylił decyzję Starosty ustalającą odszkodowanie za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji z powodu nieaktualności operatu szacunkowego i wątpliwości co do części składowych nieruchomości?
Ratio decidendi
Sąd oddalił sprzeciw, uznając, że Wojewoda prawidłowo uchylił decyzję Starosty i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Uzasadnieniem była nieaktualność operatu szacunkowego (ponad 12 miesięcy od sporządzenia) oraz wątpliwości co do tego, czy niektóre nakłady budowlane (pobocze, przepusty) stanowią części składowe nieruchomości, co miało istotny wpływ na wysokość odszkodowania. Te kwestie wymagały wyjaśnienia przez organy obu instancji, aby zapewnić dwuinstancyjność postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną. Starosta ustalił odszkodowanie na podstawie operatu szacunkowego. Wojewoda uchylił tę decyzję, uznając operat za nieaktualny i wadliwy, a także kwestionując sposób potraktowania niektórych nakładów budowlanych jako części składowych nieruchomości. Właściciel nieruchomości wniósł sprzeciw od decyzji Wojewody, zarzucając m.in. nierzetelność operatu i brak kompleksowego rozpatrzenia sprawy. Sąd rozpoznał sprzeciw.
Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił sprzeciw.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu [...] maja 2024 r. sprawy ze sprzeciwu L. Z. od decyzji Wojewody z dnia [...] listopada 2024 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną oddala sprzeciw. Decyzją z [...] czerwca 2023 r., znak: [...] Starosta [...], działając na podstawie art. 12 ust. 4, 4a, 4f, 5, art. 18 ust. 1, 1e, 3 i art. 23 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 162), art. 128 ust. 1 art. 130 ust. 2 art. 132 ust. 1a, 2 i 3, art. 134 ust. 1 - 4, art. 135 ust. 1 - 4, 6, art. 151 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity z 2023 r., poz. 344), § 36 ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. z 2021 r., poz. 555), art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o finansowaniu infrastruktury transportu lądowego (tj. Dz. U. z 2021 r., poz. 688) oraz art. 104 Kodeksu postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz.U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.), w związku z decyzją Starosty [...] z dnia [...] stycznia 2022 r. znak: [...] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na rozbudowie drogi powiatowej nr 1507C W. - J. - B. na odcinku W. – G., orzekł o ustaleniu odszkodowania w kwocie [...]zł na rzecz L. Z. z tytułu utraty prawa własności nieruchomości, działki [...], odmówił powiększenia odszkodowania o 5% wartości nieruchomości, ustalił odszkodowanie na rzecz M. Z. w kwocie [...]zł z tytułu wygaśnięcia służebności osobistej i o tę kwotę pomniejszył wysokość odszkodowania ustalonego na rzecz dotychczasowego właściciela nieruchomości oraz zobowiązał Zarząd Powiatu B. do wypłaty odszkodowania jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna. Od decyzji odwołanie wniósł L. Z., dotychczasowy właściciel nieruchomości, wskazując na brak nawiązki za użytkowanie pasa drogowego i rowów melioracyjnych za lata poprzedzające przejęcie własności nieruchomości pod inwestycję drogową, wykorzystanie w sprawie operatu szacunkowego, w którym wartość nieruchomości została zaniżona, brak skorzystania przez organ pierwszej instancji z opinii niezależnego zespołu weryfikującego z samorządu rzeczoznawców majątkowych oraz niepowołanie kolejnego biegłego celem sporządzenia nowego operatu szacunkowego. Odwołujący się zarzucił ponadto organowi pierwszej instancji, iż nie powiększył odszkodowania o 5% wartości nieruchomości pomimo, iż właściciel nie czynił problemów z dostępem do gruntów, wskazał również, iż nie podano modelu waloryzacji wynagrodzenia dla przejmowanych gruntów. Wojewoda K. – P., po rozpatrzeniu odwołania L. Z., decyzją z [...] listopada 2024 r., nr [...].JM uchylił w całości decyzję Starosty [...] z [...] czerwca 2023r., [...] ustalającą odszkodowanie za działki nr [...] położone we W. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Wojewoda wskazał, że podstawę do ustalenia wysokości odszkodowania za przejęcie z mocy prawa na rzecz Powiatu B. nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki nr 87/1 i nr [...] stanowił operat szacunkowy sporządzony [...] grudnia 2022 r. przez rzeczoznawcę majątkowego F. R.. Badając operat szacunkowy, organ odwoławczy stwierdził, iż przystępując do wyceny rzeczoznawca majątkowy dokonał ustalenia, iż wyceniana nieruchomość w dniu wydania decyzji ZRID nie była objęta ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy D., przyjętym uchwałą nr [...] Rady Gminy D. z dnia [...] czerwca 2006 r., wyceniana nieruchomość według stanu na dzień wydania decyzji ZRID znajdowała się w granicach strefy II - rolniczo-osadniczej wschodniej i stanowiła teren drogi wojewódzkiej. Biegły stwierdził, iż dotychczasowy sposób użytkowania nieruchomości był tożsamy z alternatywnym sposobem użytkowania wynikającym z przeznaczenia drogowego. Wobec powyższego biegły przeprowadził wycenę w oparciu o art. 134 ust. 3 ustawy z dnia [...] sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r., poz. 1145, zwanej dalej także "u.g.n.") oraz § 36 ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz.U. z 2021 r., poz. 555, zwanego dalej także "rozporządzeniem w sprawie wyceny nieruchomości"). Analiza rynku nieruchomości drogowych na obszarze powiatu bydgoskiego wykazała, iż średnia cena tego rodzaju gruntów oscylowała wokół poziomu [...] zł/m2. W operacie szacunkowym rzeczoznawca majątkowy do określenia wartości rynkowej gruntu zastosował podejście porównawcze, metodę porównywania parami. Do porównań biegły przyjął ostatecznie 3 nieruchomości opisane na s. 33 operatu szacunkowego. Za cechy cenotwórcze nieruchomości biegły uznał położenie, sąsiedztwo, status drogi oraz sposób użytkowania. Po wprowadzeniu poprawek kwotowych jednostkową wartość gruntu określono na kwotę [...]zł/1 m2, natomiast wartość gruntu szacowanych działek o łącznej powierzchni 0,0892 ha określono na kwotę [...]zł. W. składników budowlanych w postaci ogrodzenia z prefabrykowanych elementów betonowych oraz dwóch przepustów (kanałów z rur betonowych) oszacowano na kwotę [...]zł. W. składników roślinnych oszacowano na [...] zł. Na podstawie tego operatu szacunkowego Starosta [...] ustalił odszkodowanie z tytułu utraty prawa własności nieruchomości. Jednakże zdaniem Wojewody wykorzystany w sprawie operat szacunkowy sporządzony został z naruszeniem przepisów prawa, co uniemożliwia jego wykorzystanie na potrzeby ustalenia wysokości odszkodowania. Błędów tych nie dostrzegł organ pierwszej instancji, co obligowało Wojewodę do wydania decyzji kasatoryjnej, zgodnie z art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (dalej w skrócie "k.p.a."). Wojewoda przede wszystkim zauważył, iż operat szacunkowy został sporządzony ponad 12 miesięcy wstecz od wydania niniejszej decyzji, a tym samym nie ma już cechy aktualności zgodnie z art. 156 ust. 3 u.g.n. Stosownie do treści tego przepisu, operat szacunkowy może być wykorzystywany do celu, dla którego został sporządzony, przez okres 12 miesięcy od daty jego sporządzenia, chyba że wystąpiły zmiany uwarunkowań prawnych lub istotne zmiany czynników, o których mowa w art. 154. Ograniczenie to wiąże również organ odwoławczy orzekający o wysokości odszkodowania. Wojewoda podniósł, że w myśl art. 156 ust. 4 u.g.n. operat szacunkowy może być wykorzystywany po upływie okresu, o którym mowa w ust. 3, po potwierdzeniu jego aktualności przez rzeczoznawcę majątkowego. Jednakże, mając na uwadze dostrzeżone uchybienia operatu szacunkowego z [...] grudnia 2022 r., brak było podstaw, aby organ odwoławczy zwracał się do rzeczoznawcy majątkowego o potwierdzenie jego aktualności. W ocenie Wojewody, niezasadne było odstąpienie przez biegłego od wyceny znajdującego się w granicach przejętej nieruchomości fragmentu pobocza utwardzonego żwirem i asfaltem. Na wezwanie organu odwoławczego, pismem z [...] marca 2024 r. rzeczoznawca majątkowy wyjaśnił, że z informacji uzyskanej w Starostwie Powiatowym w B. wynika, iż przedmiotowy składnik majątkowy stanowił nakład Powiatu B. , będąc częścią drogi powiatowej i z tych względów został pominięty w procesie wyceny nieruchomości. Jednocześnie biegły zadeklarował gotowość do sporządzenia opinii uzupełniającej w zakresie wyceny przedmiotowego nakładu. Wojewoda zauważył, iż w zgromadzonym materiale dowodowym brak jest dowodu potwierdzającego fakt, iż przedmiotowy nakład budowlany nie stanowił części składowej gruntu. Wojewoda podniósł, że stosownie do art. 48 kodeksu cywilnego (w skrócie "k.c.") z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych, do części składowych gruntu należą w szczególności budynki i inne urządzenia trwale z gruntem związane, jak również drzewa i inne rośliny od chwili zasadzenia lub zasiania. Zgodnie z art. 191 k.c. własność nieruchomości rozciąga się na rzecz ruchomą, która została połączona z nieruchomością w taki sposób, że stała się jej częścią składową. Ponadto w myśl art. 47 § 1 k.c. część składowa rzeczy nie może być odrębnym przedmiotem własności i innych praw rzeczowych. Własność rzeczy rozciąga się automatycznie na przedmiot, który stał się częścią składową tej rzeczy. Oznacza to, że określona rzecz złożona jest w całości jednym przedmiotem własności i innych praw rzeczowych. Tym samym uważa się, że część składowa dzieli los prawny całości, do której należy, co powoduje, że skutki prawne określonego zdarzenia prawnego, choćby jakiejkolwiek czynności prawnej (rozporządzenia), orzeczenia sądowego, czy decyzji administracyjnej, obejmują całą rzecz, razem z jej częściami składowymi. Wojewoda nie wykluczył z góry, iż w każdym stanie faktycznym nakład budowlany znajdujący się na nieruchomości (w jej granicach przestrzennych) stanowić będzie jej część składową. Przepisy prawa przewidują bowiem wyjątki od zasady superficies solo cedit, np. wskazywany przez przedstawicieli doktryny wyjątek przewidziany w art. 151 k.c. Niemniej w okolicznościach niniejszej sprawy, niezasadne było uznanie zaistnienia takiego wyjątku tylko w oparciu o przesłankę faktyczną - tj. wybudowanie drogi przez podmiot publiczny, bez podania podstawy prawnej, na podstawie której uznaje się dany obiekt za niewchodzący w skład nieruchomości jako jej część składowa. Zdaniem Wojewody obowiązkiem biegłego było właściwe ustalenie stanu nieruchomości na dzień wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, a w konsekwencji wycena nieruchomości wraz z jej częściami składowymi. Stąd też sporządzona wycena nie może zostać uznana za wiarygodną. Wojewoda wskazał ponadto, że organ administracji nie ma kategorycznego, nieuwzględniającego okoliczności faktycznych każdej sprawy, obowiązku ustalenia odszkodowania w wysokości wskazanej przez biegłego w operacie szacunkowym. Organ nie jest skrępowany opinią biegłego, która pomimo ustawowego obowiązku jej sporządzenia w postępowaniu odszkodowawczym, jest dla niego materiałem, mającym pomóc w rozstrzygnięciu kwestii faktycznej. W przypadku uznania wywiedzionego z dokonanych ustaleń faktycznych, iż dany nakład wyceniony przez biegłego nie stanowi jednak części składowej gruntu, organ ma możliwość pominięcia tejże wartości, działając w oparciu o konkretną podstawę prawną, w sumie ustalonego odszkodowania. W pozostałych przypadkach co do zasady brak jest podstaw prawnych do niepełnego określenia odszkodowania za utracone prawo własności części nieruchomości, tj. bez uwzględnienia wartości nakładów budowlanych oraz roślinnych (zob. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z 13 września 2023 r., sygn. akt Il SA/Bd 1204/22). Ponadto biegły nie wyjaśnił, czy nakłady budowlane oznaczone jako dwa przepusty stanowią część składową. Wobec tego, z uwagi na wadliwość wykorzystanego przez organ pierwszej instancji operatu szacunkowego, co stanowi naruszenie przepisów postępowania, Wojewoda uznał, że należało wydać decyzję kasatoryjną, zgodnie z art. 138 § 2 k.p.a. Operat szacunkowy wpływa bowiem bezpośrednio na treść decyzji kształtującej obowiązek ?nansowy strony postępowania i dlatego należy zagwarantować stronie prawo do oceny tego operatu przez organy obu instancji (vide: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2007 r. sygn. akt II OSK 1753/06). W złożonym do Sądu Administracyjnego sprzeciwie L. Z. (zwany dalej Skarżącym) zarzucił: 1) brak kompleksowego rozpatrzenia sprawy przez Wojewodę i poprzednio przez Starostwo Powiatowe, 2) zaniechanie odniesienia się do wniosków o nieruchomości zamienne, 3) pominięcie ochrony własności wynikającej z Konstytucji i Europejskiej Karty Praw Człowieka, 4) przewlekłość postępowania, 5) nieekonomiczność rozdzielenia spraw, 6) brak uwzględnienia bonifikaty 5 % z tytułu wywłaszczenia, 7) wątpliwy operat szacunkowy. Podnosząc powyższe, Skarżący wniósł o uchylenie decyzji Wojewody oraz zobowiązanie go do pełnego i kompleksowego rozpatrzenia sprawy, uwzględniającego wszystkie zgłoszone aspekty wydania decyzji a także zobowiązanie Wojewody do połączenia spraw wywłaszczenia i bezumownego korzystania z nieruchomości. W uzasadnieniu sprzeciwu odnośnie do operatu szacunkowego Skarżący podniósł, że nie obejmował on kwestii bezumownego korzystania z nieruchomości przez ponad 20 lat przed wywłaszczeniem, co stanowi istotne uchybienie proceduralne i merytoryczne. Skarżący podkreślił, że wielokrotnie w toku postępowaniu wskazywał na nierzetelność operatu szacunkowego, który powinien obejmować pełny zakres roszczeń, w tym kompleksowy status przejmowanego gruntu, uwzględniając rzeczywisty stan nieruchomości wraz z ciążącymi w niej problemami. Pomimo zgłaszanych wątpliwości co do rzetelności operatu, organ nie zlecił jego ponownego sporządzenia ani oceny przez samorząd rzeczoznawców majątkowych. Skarżący zaznaczył, że pomimo wyraźnego zgłoszenia woli przyjęcia nieruchomości zamiennej o łącznej powierzchni tożsamej z sumą utraconych działek, organ wywłaszczający całkowicie zignorował tę propozycję Skarżącego. Brak odniesienia się do takiej możliwości stanowi naruszenie art. 131 ust. 2 u.g.n. Przekazując sprzeciw Sądowi organ wniósł o jego oddalenie podtrzymując swoje stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Sprzeciw jest niezasadny. Przede wszystkim należy wskazać, że kontrola Sądu w sprawie ze sprzeciwu od decyzji organu jest ograniczona. Stosownie do art. 64a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2024 r. poz. 935 – dalej: "p.p.s.a.") od decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a., skarga nie przysługuje, jednakże strona niezadowolona z treści decyzji może wnieść od niej sprzeciw. Zgodnie z art. 151a § 1 p.p.s.a. sąd, uwzględniając sprzeciw od decyzji, uchyla decyzję w całości, jeżeli stwierdzi naruszenie art. 138 § 2 k.p.a. Rozpoznając sprzeciw sąd ocenia więc jedynie istnienie przesłanek do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a., co wprost wynika z art. 64e p.p.s.a.. Zgodnie z art. 138 § 2 k.p.a. organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. Przekazując sprawę organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy uwzględnić przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. Organ odwoławczy może zatem wydać decyzję kasacyjną, gdy organ I instancji przy rozpatrywaniu sprawy nie przeprowadził w ogóle postępowania wyjaśniającego lub naruszył przepisy postępowania w stopniu uzasadniającym uznanie sprawy za niewyjaśnioną i przez to niekwalifikującą się do merytorycznego rozstrzygnięcia przez organ II instancji. Kasatoryjne rozstrzygnięcie może zapaść wyłącznie w sytuacji, gdy wątpliwości organu drugiej instancji co do stanu faktycznego nie da się wyeliminować w trybie art. 136 k.p.a. Konieczność natomiast uzupełnienia w niewielkim zakresie postępowania dowodowego przez przeprowadzenie określonego dowodu, mieści się w kompetencjach organu odwoławczego do uzupełnienia postępowania, wyłączając dopuszczalność decyzji kasacyjnej. Organ odwoławczy ma bowiem obowiązek nie tylko dokonać kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia organu I instancji, ale co do zasady ma również rozpatrzyć całość sprawy i orzec merytorycznie. Na organie odwoławczym ciążą przy tym te same, co na organie I instancji obowiązki w zakresie wyczerpującego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy i zgromadzenia pełnego materiału dowodowego (art. 7 i art. 77 § 1 k.p.a.). W przedmiotowej sprawie powodem, dla którego Wojewoda skorzystał z możliwości przewidzianej w art. 138 § 2 k.p.a. było stwierdzenie, że zachodziła konieczność sporządzenia w sprawie nowego operatu szacunkowego, ewentualnie potwierdzenie jego aktualności, jednak ze względu na stwierdzone inne uchybienia, organ uznał, że brak było podstaw, aby organ odwoławczy zwracał się do rzeczoznawcy majątkowego o potwierdzenie aktualności operatu. Podstawę do ustalenia odszkodowania stanowił operat szacunkowy sporządzony w dniu [...] grudnia 2022r. przez rzeczoznawcę majątkowego F. R.. Przedmiotowy operat szacunkowy został sporządzony ponad 12 miesięcy wstecz od wydania zaskarżonej decyzji, a tym samym nie ma już cechy aktualności, o której mowa w art. 156 ust. 3 u.g.n., zgodnie z którym operat szacunkowy może być wykorzystywany do celu, dla którego został sporządzony przez okres 12 miesięcy od daty jego sporządzenia, chyba że wystąpiły zmiany uwarunkowań prawnych lub istotne zmiany czynników, o których mowa w art. 154 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Stosownie zaś do art. 156 ust. 4 u.g.n., operat szacunkowy może być wykorzystywany po upływie okresu, o którym mowa w ust. 3, po potwierdzeniu jego aktualności przez rzeczoznawcę majątkowego. Potwierdzenie aktualności operatu szacunkowego następuje przez umieszczenie stosownej klauzuli w operacie szacunkowym przez rzeczoznawcę, który go sporządził, oraz dołączenie do operatu szacunkowego analizy potwierdzającej, że od daty jego sporządzenia nie wystąpiły zmiany uwarunkowań prawnych lub istotne zmiany czynników, o których mowa w art. 154. Po potwierdzeniu aktualności, operat szacunkowy może być wykorzystywany do celu, dla którego został sporządzony, w kolejnych 12 miesiącach, licząc od dnia upływu okresu, o którym mowa w ust. 3, chyba że wystąpią zmiany uwarunkowań prawnych lub istotne zmiany czynników, o których mowa w art. 154. W okolicznościach niniejszej sprawy powody dla których organ stwierdził brak podstaw, aby organ odwoławczy zwracał się do rzeczoznawcy majątkowego o potwierdzenie aktualności operatu nie zostały właściwie określone. Zdaniem Wojewody wykorzystany w sprawie operat szacunkowy sporządzony został z naruszeniem przepisów prawa, co uniemożliwia jego wykorzystanie na potrzeby ustalenia wysokości odszkodowania. Jak wskazał organ, obowiązkiem biegłego było właściwe ustalenie stanu nieruchomości na dzień wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, a w konsekwencji wycena nieruchomości wraz z jej częściami składowymi. Stąd też sporządzona wycena nie może zostać uznana za wiarygodną. Organ zakwestionował zatem ocenę prawną dotyczącą części składników majątkowych, tj. niezaliczenia ich do części składowych, zarzucając uchybienie w tym zakresie po stronie biegłego. Należy jednak podkreślić, że to nie biegły ma rozstrzygać wątpliwości prawne lecz organ. Odmienna ocena stanu prawnego nieruchomości należy do organu. Biegły wyjaśnił, że z informacji uzyskanej w Starostwie Powiatowym w B. wynika, iż przedmiotowy składnik majątkowy stanowił nakład Powiatu B. , będąc częścią drogi powiatowej i z tych względów został pominięty w procesie wyceny nieruchomości. W ocenie jednak Wojewody niezasadne było odstąpienie przez biegłego od wyceny znajdującego się w granicach przejętej nieruchomości fragmentu pobocza utwardzonego żwirem i asfaltem. Zdaniem Wojewody, w zgromadzonym materiale dowodowym brak jest dowodu potwierdzającego fakt, iż przedmiotowy nakład budowlany nie stanowił części składowej gruntu. Nie wyjaśniono również czy nakłady w postaci dwóch przepustów stanowią część składową nieruchomości, czy urządzenie o którym mowa w 49 k.c . Zgodnie z kodeksem cywilnym, urządzenia do odprowadzania płynów nie należą do części składowych nieruchomości, jeżeli wchodzą w skład przedsiębiorstwa. Niewątpliwie kwestie te miały wpływ na wysokość ustalonego odszkodowania zatem wątpliwości w tym zakresie muszą dla zachowania dwuinstancyjności postępowania być przeanalizowane przez organy obu instancji, stąd zasadne było wydanie decyzji kasatoryjnej, ale nie z powodu zaniechania ustalenia stanu prawnego przez biegłego lecz organy. Konsekwencją konieczności prawidłowego ustalenia stanu prawnego będzie ponowna analiza operatu szacunkowego i konieczność rozważenia możliwości jego zaktualizowania lub sporządzenia nowego. Z uwagi na powyższe należy uznać, że w sprawie zachodzi konieczność wydania decyzji kasatoryjnej. Sporządzenie nowego operatu szacunkowego oznacza w istocie przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego w znacznej części. Zgodnie bowiem z art. 134 u.g.n., podstawę ustalenia wysokości odszkodowania stanowi wartość rynkowa nieruchomości, a stosownie do art. 156 ust. 1 u.g.n. to rzeczoznawca majątkowy sporządza na piśmie opinię o wartości nieruchomości w formie operatu szacunkowego. Tak więc nie budzi wątpliwości, że treść operatu szacunkowego przesądza o treści decyzji administracyjnej - operat szacunkowy wpływa bezpośrednio na treść decyzji kształtującej wysokość odszkodowania przyznanego stronie postępowania. Z tych względów należy zagwarantować stronie prawo do oceny tego operatu przez organy obu instancji. W przeciwnym wypadku merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy mogłoby nastąpić z naruszeniem zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego wyrażonej w art. 15 k.p.a. Operat szacunkowy stanowi bowiem kluczowy dowód w sprawie z zakresu odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości. W trybie art. 136 k.p.a. może być uzupełniona opinia biegłego, lecz ponowne przeprowadzenie tego dowodu, tj. ponowne sporządzenie operatu szacunkowego i to przy zastosowaniu innych danych rynkowych, oznacza w istocie przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego w znacznej części. Wskazać również należy, że sformułowana w art. 15 k.p.a. zasada dwuinstancyjności, stanowi jedną z podstawowych dla procedury administracyjnej zasad, gwarantująca stronie rozpoznanie sprawy przez organy dwóch instancji. Dla zachowania zasady dwuinstancyjności niezbędne jest również właściwe ustalenie stanu prawnego nieruchomości w organach obu instancji. W zależności jednak od wyników oceny prawnej, być może możliwe będzie zwrócenie się do biegłego o aktualizację sporządzonego operatu. W świetle powyższego Sąd stwierdza, że w rozpoznawanej sprawie spełnione zostały przesłanki do wydania przez organ odwoławczy rozstrzygnięcia na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. Z uwagi na brak możliwości ustalenia wysokości należnego w sprawie odszkodowania ze względu na nieaktualność sporządzonego w sprawie operatu szacunkowego i konieczność wyrażenia wiążącego stanowiska co do stanu prawnego nieruchomości przez obie instancję, wydana przez organ decyzja odpowiada prawu. Nie zasługują na uwzględnienie zarzuty wykraczające poza zakres sprawy, jak kwestia ewentualnej nieruchomości zamiennej, przewlekłości postępowania, wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości, indeksację odszkodowania i roszczenia akcesoryjne. W świetle jednak wcześniejszych uwag, zasadnie Wojewoda stwierdził, że decyzja organu I instancji została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy tj. kwestia aktualności operatu szacunkowego oraz składników nieruchomości, ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. Ze względu na powyższe, Sąd na podstawie art. 151a § 2 p.p.s.a., sprzeciw oddalił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło