II SA/Bd 109/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. W., J. W., M. G., M. G., A. K. – M. i M. M. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 19 kwietnia 2010 r. o odrzuceniu skargi na postanowienie Burmistrza [...] z dnia [...] września 2009 r., nr [...] w przedmiocie zaopiniowania wstępnego projektu podziału działki postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę J. W., J. W., M. G., M. G., A. K. – M. i M. M. na postanowienie Burmistrza [...] z dnia [...] września 2009 r., nr [...] w przedmiocie zaopiniowania wstępnego projektu podziału działki. O dopuszczalności, sposobie i terminie zaskarżenia powyższego orzeczenia, zgodnie z art. 163 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) skarżący zostali pouczeni bezpośrednio w piśmie Sądu z dnia 23 kwietnia 2010 r. wraz z doręczeniem odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem, co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru przesyłki (k. 42 - 48 akt sądowych). W dniu 17 maja 2010 r. (data stempla pocztowego) skarżący złożyli, sporządzoną osobiście przez siebie skargę kasacyjną od ww. postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej wymaga dopełnienia wszystkich rygorów zarówno formalnych jak i merytorycznych określonych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi. Zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu tego nie stosuje się tylko w przypadku, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 2 ww. ustawy). W niniejszej sprawie skarżący sporządzili skargę kasacyjną osobiście, pomimo, że żadna z nich nie należy do osób wskazanych w ww. przepisie art. 175 § 2 cyt. ustawy. Wobec powyższego, stosownie do art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ww. ustawy, skargę kasacyjną jako niedopuszczalną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił.