II SA/Bd 1119/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2016-11-17

Skład orzekający: Jarosław Wichrowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca w sprawie dotyczącej uznania winnym popełnienia czynu i wymierzenia kary nagany, wnosząca skargę na orzeczenie Komendanta Policji, jest zwolniona z obowiązku uiszczenia wpisu od skargi?
Ratio decidendi
Strona skarżąca w sprawie dotyczącej uznania winnym popełnienia czynu i wymierzenia kary nagany, wnosząca skargę na orzeczenie Komendanta Policji, jest zwolniona z obowiązku uiszczenia wpisu od skargi na podstawie art. 239 pkt 1 lit. d) PPSA, który zwalnia z kosztów sądowych w sprawach ze stosunków służbowych. W związku z tym uiszczony wpis podlega zwrotowi na podstawie art. 225 PPSA.
Stan faktyczny
M. G. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na orzeczenie Komendanta Policji z dnia [...] lipca 2015 r. o uznaniu jej winną popełnienia zarzucanego czynu i wymierzeniu kary nagany. Skarżąca uiściła wpis od skargi. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 listopada 2016 r.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwrócić skarżącej, M. G. ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę tytułem uiszczonego wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Wichrowski po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. na orzeczenie Komendanta Policji z dnia [...] lipca 2015 r., nr [...] w przedmiocie uznania winnym popełnienia zarzucanego czynu i wymierzenia kary nagany postanawia zwrócić skarżącej, M. G. ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę [...]([...]) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi. Pismem z dnia [...] lipca 2015 r. M. G. reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na orzeczenie Komendanta Policji z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie uznania winnym popełnienia zarzucanego czynu i wymierzenia kary nagany uiszczając jednocześnie wpis od złożonej skargi wysokości [...] zł. Zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. d) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2016r. poz. 718), nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach ze stosunków pracy i stosunków służbowych. W związku z powyższym strona skarżąca nie była zobowiązana do ponoszenia do kosztów sądowych w przedmiotowym postępowaniu. Zatem uiszczony wpis od skargi w kwocie [...]zł, stosownie do art. 225 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podlega zwrotowi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło