II SA/Bd 115/05

WyrokWSA w Bydgoszczy2005-03-23

Skład orzekający: Wiesław Czerwiński, Wojciech Jarzembski, Anna Klotz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo odmówił przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka, opierając się na uchylonym przepisie art. 12 ust. 7 ustawy o świadczeniach rodzinnych, podczas gdy skarżąca mogła nabyć prawo do tego dodatku na podstawie art. 70a tej ustawy?
Ratio decidendi
Zaskarżona decyzja narusza prawo materialne, ponieważ organ odwoławczy oparł swoje rozstrzygnięcie na uchylonym przepisie art. 12 ust. 7 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Skarżąca mogła nabyć prawo do dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka na podstawie art. 70a ust. 2 tej ustawy, który reguluje sytuację osób pobierających świadczenia z funduszu alimentacyjnego i nieotrzymujących dodatku po 1 maja 2004 r., przyznając go wstecz od 1 maja 2004 r. do 31 grudnia 2004 r.
Stan faktyczny
Anna O. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. przyznającą jej zasiłek rodzinny wraz z dodatkiem z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Skarżąca podnosiła, że zgodnie z nowelizacją ustawy o świadczeniach społecznych, powinna otrzymać dodatek w obniżonej wysokości, ale w pełnym zakresie czasowym od maja do grudnia 2004 r., ponieważ do kwietnia 2004 r. otrzymywała alimenty z Funduszu Alimentacyjnego. Organ odwoławczy odmówił przyznania dodatku, powołując się na art. 12 ust. 7 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który stanowił, że dodatek nie przysługuje, jeżeli dziecko ma ustalone prawo do renty socjalnej. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 70a ustawy.
Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta B., a także stwierdzenie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Wojciech Jarzembski Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Anny O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] 2004 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Na oryginale właściwe podpisy II SA/Bd 115/05 UZASADNIENIE Anna O. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] 2004r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] 2004r. nr [...], przyznającą jej zasiłek rodzinny wraz z dodatkiem z tytułu samotnego wychowania dziecka, na syna Grzegorza w okresie od 1 października 2004r. do 31 sierpnia 2005r., w tym od 1 października 2004r. do 31 grudnia 2004r. w wysokości 300 zł miesięcznie i od 1 stycznia 2005r. do 31 sierpnia 2005r. w wysokości 170 zł miesięcznie. Skarżąca w odwołaniu od decyzji organu I instancji podała, że do kwietnia 2004r. otrzymywała alimenty w wysokości po 500 zł z Funduszu Alimentacyjnego. Uważa, że zgodnie z nowelizacją ustawy o świadczeniach społecznych, dokładnie z art. 70 a wynika, że dodatek do zasiłku rodzinnego winien być przyznany dla osób dotychczas pobierających świadczenia z Funduszu Alimentacyjnego w obniżonej wysokości, ale w pełnym zakresie czasowym od maja do 31 grudnia 2004r i że spłata powinna nastąpić również od maja do końca roku. W podstawie prawnej rozstrzygnięcia organ II instancji powołał jako podstawę materialną prawa art. 17 ust. 7 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych ( Dz. U. Nr 228 z 2003r., poz. 2255 z późn. zm.). Nie uwzględnił odwołania skarżącej. W motywach uzasadnienia podał, że syn Grzegorz posiada uprawnienia do renty socjalnej. Zdaniem organu z art. 12 ust. 7 ustawy o świadczeniach rodzinnych wynika, iż dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka nie przysługuje, jeżeli dziecko lub osoba ucząca się ma ustalone prawo do renty socjalnej lub renty. Dlatego Anna O. do [...] 2004r. nie posiadała uprawnień do wnioskowanego świadczenia. Podstawę do nabycia świadczenia skarżąca uzyskała dopiero z dniem [...] 2004r. wraz z nowelą ustawy o świadczeniach rodzinnych, gdyż art. 12 ust. 7 tej ustawy został uchylony na mocy ustawy z dnia 30 lipca 2004r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych ( Dz. U. Nr 192, poz. 1963). W skardze do Sądu skarżąca w dalszym ciągu podtrzymała zarzuty już wcześniej zawarte w odwołaniu od decyzji organu I instancji. Jako podstawę do uchylenia decyzji wskazała art. 70 a pkt 1 i 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, dodany przez wyżej wspomnianą ustawę zmieniającą. W udzielonej odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. nie odniosło się do powyższego zarzutu skarżącej i wniosło o oddalenie skargi jako nieuzasadnionej ze wskazaniem przyjęcia uzasadnienia decyzji zaskarżonej jako integralnej części odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na decyzje administracyjne - art.3 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.)- dalej: P.p.s.a. Na wstępie należy wyjaśnić organowi odwoławczemu, że w dacie wydawania decyzji przez organ I instancji oraz w dacie wydawania decyzji przez Kolegium, artykuł 12 ust. 7 ustawy oświadczeniach rodzinnych już nie obowiązywał. W związku z tym, przywołanie go w podstawie prawnej decyzji stanowi naruszenie przepisów prawa. Ponadto Kolegium w ogóle nie ustosunkowało się w zaskarżonej decyzji do zarzutów skarżącej zawartych w odwołaniu. Dotyczy to art. 70 a ust. 1 i 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Przepis ten niewątpliwie ma istotny wpływ na wynik sprawy. Dlatego Sąd zgadza się z argumentami skarżącej zawartymi w skardze. Przepis ten zamieszczony został w ustawie o świadczeniach rodzinnych w rozdziale 9 zatytułowanym przepisy przejściowe i dostosowujące. Czas obowiązywania tego przepisu rozpoczął się z dniem 1 października 2004r. Wprowadzony on został ustawą zmieniającą ustawę o świadczeniach rodzinnych, wraz ze zmianą art. 12 polegającą na skreśleniu ustępu 7. W jednym czasie prawodawca zniósł ograniczenie przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka, oraz wprowadził przepis dostosowujący sytuację osób, które do dnia wejścia w życie ustawy pobierały świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Zgodnie z art. 70a ustawy o świadczeniach rodzinnych: "1.Osobie otrzymującej dodatek, o którym mowa w art. 12, która do dnia 30 kwietnia 2004 r. pobierała świadczenia z funduszu alimentacyjnego, ustala się w okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. prawo do tego dodatku w wysokości 70 % przysługującego w kwietniu 2004 r. świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Dodatek nie może być niższy niż 170 zł na dziecko albo 250 zł na dziecko, o którym mowa w art. 12 ust. 4. 2.Osoba, która do dnia wejścia w życie ustawy otrzymywała świadczenie z funduszu alimentacyjnego i po dniu 1 maja 2004 r. nie otrzymywała dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka, nabywa w okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r., na wniosek, prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka w wysokości 70 % świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługującego w kwietniu 2004 r., jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 612 zł i rodzina spełnia pozostałe warunki określone w ustawie". Organ odwoławczy pominął ust. 2 art. 70a, który normuje sytuację osoby, która do dnia wejścia w życie ustawy otrzymywała świadczenie z funduszu alimentacyjnego i po dniu 1 maja 2004 r. nie otrzymywała dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Zgodnie ze stanowiskiem skarżącej zawartym w odwołaniu, jest ona właśnie taką osobą. Dalej z przepisu wynika, że osoba ta po dniu 1 maja 2004 r. nie otrzymywała dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Ta okoliczność również dotyczy skarżącej. Dla takiej osoby spełniającej dwa powyższe kryteria, przewidziane jest na wniosek prawo do nabycia w okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka w wysokości 70% świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługującego w kwietniu 2004 r., jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 612 zł i rodzina spełnia pozostałe warunki określone w ustawie. W tej sytuacji nie ma znaczenia termin złożenia wniosku przez skarżącą, gdyż ustawa, która weszła w życie 1 października 2004r. reguluje przyznawanie świadczenia wstecz od dnia 1 maja 2004r. o ile spełnione zostaną kryteria art. 70a ustawy oświadczeniach rodzinnych. Za takim stosowaniem przepisu przemawia również to, iż w dacie wejścia w życie art. 70a, został uchylony jednocześnie art. 12 ust. 7 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który wprowadzał ograniczenie do przyznania żądanego przez skarżącą świadczenia. Przy ocenie wyżej zaprezentowanego stanu faktycznego i prawnego należy przyjąć, że skarga jest zasadna, a zaskarżona decyzja naruszyła przepisy prawa materialnego. W świetle powyższego Wojewódzki Sad Administracyjny w Bydgoszczy działając na mocy art. 135 i art.145 §1 pkt 1 lit a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uchylił zaskarżoną decyzję o raz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Bydgoszczy z dnia 15 października 2004r nr 29404 ze względu na naruszenie przepisu prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. Jednocześnie Sąd stwierdził na mocy art. 152 ustawy prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło