II SA/Bd 1155/04

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2005-04-05

Skład orzekający: Wiesław Czerwiński, Grażyna Malinowska-Wasik, Anna Klotz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od dnia doręczenia decyzji powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona po upływie ustawowego terminu. W niniejszej sprawie skarga została wniesiona po terminie, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Józef C. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiającą przyznania świadczenia pieniężnego. Decyzja została doręczona skarżącemu w dniu [...]. 2004 r., a skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu [...]. 2004 r. Skarżący nie wyraził zgody na tryb uproszczony.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Józefa C. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia odrzucić skargę II SA/Bd 1155/04 UZASADNIENIE Józef C. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2004r., nr [...] utrzymującą w mocy własną decyzję z dnia [...] 2004r., nr [...] odmawiającą przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich. W rozstrzygnięciu organ pouczył skarżącego o prawie zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Decyzja Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] 2004r. została doręczona skarżącemu w dniu [...] 2004r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Skargę do Sądu Józef C. sporządził w dniu [...] 2004r. i nadał ją w urzędzie pocztowym w dniu [...] 2004r. Skarżący w piśmie procesowym z dnia [...]. 2005r., nie wyraził zgody na tryb uproszczony i oświadczył, iż jego wolą jest, aby Sąd wydał wyrok w rozpoznawanej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarżący nie zachował trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) - dalej: P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Art. 160 wyżej cyt. ustawy stanowi, że jeżeli ustawa nie przewiduje wydania wyroku, Sąd wydaje orzeczenie w formie postanowienia. Dokonana przez Sąd ocena stanu faktycznego i prawnego w rozpoznawanej sprawie uniemożliwia wydanie wyroku, gdyż skarga jest niedopuszczalna. Norma prawna zawarta w art. 58 § 1 pkt 2 w/cyt. ustawy stanowi, że Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Dlatego z mocy ustawy Sąd ma obowiązek postanowieniem odrzucić skargę wniesioną po terminie. W świetle wyżej przedstawionego stanu faktycznego i prawnego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy działając na mocy art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił, gdyż została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło