II SA/Bd 1168/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-12-20

Skład orzekający: Grażyna Malinowska-Wasik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu. Termin ten wynosi siedem dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. Złożenie wniosku z uchybieniem tego terminu skutkuje odmową sporządzenia uzasadnienia na podstawie art. 141 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej. Wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 listopada 2010 r. w sprawie ze skargi B. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 3 listopada 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę B. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...], w przedmiocie świadczenia z pomocy społecznej. W dniu 22 listopada 2010 r. skarżąca złożyła osobiście w tutejszym Sądzie pismo zawierające między innymi wniosek o doręczenie uzasadnienia wskazanego wyżej wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Jeżeli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został zgłoszony z uchybieniem ustawowego terminu, sąd administracyjny odmawia wnioskodawcy sporządzenia uzasadnienia w drodze postanowienia wydawanego na posiedzeniu niejawnym, stosownie do przepisu art. 141 § 3 p.p.s.a. Ponieważ w niniejszej sprawie ogłoszenie wyroku miało miejsce na posiedzeniu w dniu 3 listopada 2010 r., siedmiodniowy termin przewidziany w przepisach do zgłoszenia wniosku dotyczącego sporządzenia uzasadnienia upływał z dniem 10 listopada 2010 r. Tymczasem skarżąca złożyła w tutejszym Sądzie przedmiotowy wniosek dopiero w dniu 22 listopada 2010 r., a więc z uchybieniem ustawowego terminu. W tym stanie rzeczy należało odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło