II SA/Bd 118/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-10-06
Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Piechowiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego może być uwzględniony, jeśli nie zawiera precyzyjnego wskazania, które fragmenty uzasadnienia wyroku są niezrozumiałe lub nasuwają wątpliwości?Ratio decidendi
Wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego podlega oddaleniu jako bezzasadny, jeżeli wnioskodawca nie sprecyzuje, które fragmenty uzasadnienia wyroku są dla niego niezrozumiałe lub budzą wątpliwości. Samo polemizowanie ze stanowiskiem sądu lub organów administracji nie stanowi wystarczającego uzasadnienia dla dokonania wykładni.Stan faktyczny
Strona złożyła wniosek o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który wcześniej oddalił jej skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczące wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego. Uzasadnienie wniosku zawierało polemikę ze stanowiskiem sądu i organów administracji, ale nie wskazywało konkretnych, niezrozumiałych fragmentów uzasadnienia wyroku.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wykładnię wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 6 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. R. o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 22 czerwca 2010 r. w sprawie ze skargi K. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego postanawia oddalić wniosek.
Wyrokiem z dnia 22 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę K. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...], w przedmiocie wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego.
Pismem z dnia 9 sierpnia 2010 r. pełnomocnik skarżącej złożył w tutejszym Sądzie wniosek o wykładnię wskazanego wyżej wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W doktrynie i orzecznictwie wyraźnie podkreśla się, iż wniosek o wykładnię wyroku stanowi pismo procesowe strony, które musi zawierać należyte uzasadnienie konieczności dokonania przez sąd wykładni. Przede wszystkim w uzasadnieniu takim wnioskodawca powinien precyzyjnie wskazać, który fragment uzasadnienia wyroku jest dla niego niezrozumiały, bądź też nasuwa określone wątpliwości (por. np. postanowienie NSA z dnia 26 października 2004 r., FZ 309/04, Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych – orzeczenia.nsa.gov.pl.). Nieuczynienie zadość temu wymaganiu sprawia, że wniosek o wykładnię nie może zostać przez sąd uwzględniony i podlega oddaleniu jako bezzasadny.
Tymczasem w niniejszej sprawie uzasadnienie wniosku o wykładnię zawiera omówienie wybranych przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i Kodeksu postępowania administracyjnego, mające na celu polemikę ze stanowiskiem Sądu i organów administracji publicznej. Brak zaś w nim precyzyjnego wskazania, które fragmenty uzasadnienia wyroku z dnia 22 czerwca 2010 r. są dla strony niezrozumiałe lub nasuwają wątpliwości. Tym samym przedmiotowy wniosek podlega oddaleniu w drodze postanowienia wydanego na podstawie art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz.1270 ze zm.), z racji braku należytego uzasadnienia konieczności dokonania wykładni.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło