II SA/Bd 1248/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2017-04-20

Skład orzekający: WSA Leszek Tyliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieusunięcia braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo prawidłowego doręczenia wezwania?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca nie usunie jej braków formalnych w wyznaczonym terminie, nawet jeśli wezwanie do uzupełnienia zostało skutecznie doręczone poprzez pozostawienie w placówce pocztowej i umieszczenie zawiadomienia w skrzynce pocztowej. Nieskuteczne odebranie przesyłki przez adresata nie zwalnia z obowiązku uzupełnienia braków.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną od wyroku WSA w Bydgoszczy, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Skarga kasacyjna zawierała braki formalne, w tym brak wniosku o rozpoznanie na rozprawie lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy oraz brak wymaganej liczby odpisów. Pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków pod rygorem odrzucenia skargi. Pomimo prawidłowego doręczenia wezwania, braki nie zostały uzupełnione.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Leszek Tyliński po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia [...] listopada 2016 r. w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 23 listopada 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę M. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. M. T. – reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika – wniosla od powyższego wyroku skargę kasacyjną, jednakże skarga kasacyjna nie zawierała wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 1 marca 2017 r. zobowiązano pełnomocnika skarżącej do usunięcia w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia, braków formalnych skargi kasacyjnej przez złożenie: - wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, - 5 odpisów skargi kasacyjnej poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych wraz z załącznikami. Wezwanie zostało wysłane na adres kancelarii pełnomocnika skarżącej wskazany w skardze. Z adnotacji dokonanych przez doręczyciela na kopercie oraz zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki wynika, że z uwagi na nieobecność adresata [...] marca 2017 r., przesyłkę pozostawiono w placówce pocztowej, umieszczając zawiadomienie o powyższym w oddawczej skrzynce pocztowej. Przesyłkę awizowano powtórnie [...] marca 2017 r. Z uwagi na to, że adresat przesyłki nie odebrał, zwrócono ją Sądowi. W związku z powyższym wezwanie pozostawiono w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia z dniem 27 marca 2017r. Zatem termin do uzupełnienia braków skargi kasacyjnej upłynął z dniem 3 kwietnia 2017r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu ze względu na to, że nie usunięto jej braków formalnych, pomimo wezwania sądu. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r., 718 – w skrócie: "P.p.s.a.") skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie z art. 176 P.p.s.a.: § 1. Skarga kasacyjna powinna zawierać: 1) oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części; 2) przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie; 3) wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. § 2. Poza wymaganiami, o których mowa w § 1, skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony oraz zawierać wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy. Stosownie zaś do art. 178 P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W analizowanej sprawie wniesiona przez M. T. skarga kasacyjna zawierała braki formalne, wobec czego wezwano pełnomocnika skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez złożenie: - wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, - 5 odpisów skargi kasacyjnej poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych wraz z załącznikami, - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Wezwanie zostało wysłane na adres kancelarii pełnomocnika skarżącej wskazany w skardze. Z adnotacji dokonanych przez doręczyciela na kopercie oraz zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki wynika, że z uwagi na nieobecność adresata [...] marca 2017 r., przesyłkę pozostawiono w placówce pocztowej, umieszczając zawiadomienie o powyższym w oddawczej skrzynce pocztowej. Przesyłkę awizowano powtórnie [...] marca 2017 r. Z uwagi na to, że adresat przesyłki nie odebrał, zwrócono ją Sądowi. W związku z powyższym wezwanie pozostawiono w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia z dniem 27 marca 2017r. Zakreślony termin do usunięcia braków formalnych, który mijał w dniu 3 kwietnia 2017r., upłynął bezskutecznie. Z uwagi nieuzupełnienie braków formalnych skargi kasacyjnej w terminie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy na podstawie art. 178 P.p.s.a. orzekł, jak sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło