II SA/Bd 1263/12

WyrokWSA w Bydgoszczy2013-03-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz, Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak (spr.), Sędzia WSA Jarosław Wichrowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa prawidłowo uchylił decyzję i odmówił przyznania płatności bezpośrednich i uzupełniających oraz płatności cukrowej?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa prawidłowo uchylił decyzję i odmówił przyznania płatności bezpośrednich i uzupełniających oraz płatności cukrowej. Rozstrzygnięcie opiera się na ocenie zgodności z prawem działań organu administracji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi H. W. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, która uchyliła poprzednią decyzję i odmówiła przyznania płatności bezpośrednich i uzupełniających oraz płatności cukrowej. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz Sędziowie: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak (spr.) Sędzia WSA Jarosław Wichrowski Protokolant Elżbieta Brandt po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 27 marca 2013 r. sprawy ze skargi H. W. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i odmowy przyznania płatności bezpośrednich i uzupełniających oraz odmowy przyznania płatności cukrowej za rok [...] oddala skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło