II SA/Bd 1264/13

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2014-07-04

Skład orzekający: Wojciech Jarzembski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA, może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony z uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA. Termin ten, w przypadku wyroku oddalającego skargę zapadłego na rozprawie, biegnie od dnia ogłoszenia wyroku, nawet jeśli strona nie była obecna, pod warunkiem prawidłowego zawiadomienia o rozprawie.
Stan faktyczny
Skarżący B. W. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 stycznia 2014 r., który oddalił jego skargę na decyzję Wojewody. Sąd pierwotnie odmówił sporządzenia uzasadnienia, wskazując na uchybienie terminu. Po kolejnym wniosku skarżącego, sąd rozważył ponownie sprawę, stwierdzając, że termin do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę zapadły na rozprawie upłynął z dniem 21 stycznia 2014 r., a kolejny wniosek z maja 2014 r. został złożony z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. W. z dnia 20 maja 2014 r. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 stycznia 2014r. w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2013 r., nr [...] w przedmiocie wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 14 stycznia 2014r. sygn. akt II SA/Bd 1264/13 oddalił skargę B. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2013 r., nr [...] w przedmiocie wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości. Pismem nadanym w dniu [...] kwietnia 2014r. skarżący wniósł o doręczenie uzasadnienia wyroku. Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odmówił sporządzenia uzasadnienia ww. wyroku, z uwagi na złożenie wniosku z uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej: ppsa. Odpis powyższego postanowienia został stronie wysłany na adres podany w skardze w dniu [...] maja 2014 r. Przesyła była dwukrotnie awizowana w dniu [...] i [...] maja 2014 r. Skarżący nie odebrał korespondencji w związku z powyższym przesyłkę pozostawiono w aktach ze skutkiem doręczenia z dniem [...] maja 2014 r. Pismem z dnia [...] maja 2014 r. (data stempla pocztowego – [...] maja r.), skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy kolejny wniosek o sporządzenie uzasadnienia powołanego orzeczenia, podnosząc, do chwili złożenia kolejnego wniosku nie otrzymał ani uzasadnienia, ani postanowienia Sądu o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 141 § 2 ppsa, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (§ 3 ww. art.). Siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę biegnie od dnia ogłoszenia wyroku, nawet jeśli strona nie była przy tym obecna, jeżeli została prawidłowo zawiadomiona o terminie rozprawy. Tylko w przypadkach określonych w art. 139 § 4 ppsa i art. 140 § 2 ppsa rozpoczyna bieg od daty doręczenia odpisu sentencji wyroku. Zgodnie z treścią art. 139 § 4 ppsa odpis sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym doręcza się stronom, jeżeli uzasadnienia wyroku nie sporządza się z urzędu. Natomiast w myśl art. 140 § 2 ppsa, stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku, sąd z urzędu w ciągu tygodnia od ogłoszenia wyroku doręcza odpis jego sentencji z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia. W rozpoznawanej sprawie wyrok oddalający skargę zapadł na rozprawie. Jak wynika z akt rozpoznawanej sprawy strona skarżąca, działająca bez adwokata lub radcy prawnego, nie była obecna na ogłoszeniu wyroku, strona skarżąca nie jest pozbawiona wolności, a w zawiadomieniu o rozprawie z dnia 12 grudnia 2013 r., doręczonym stronie skarżącej w dniu [...] grudnia 2013 r., strona skarżąca została poinformowana, że rozprawa odbędzie się 14 stycznia 2014 r. oraz pouczona o terminie i sposobie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zestawiając datę ogłoszenia wyroku – 14 stycznia 2014 r. z datą wniesienia kolejnego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku – [...] maja 2014 r., należy stwierdzić, że termin do jego wniesienia upłynął z dniem [...] stycznia 2014 r. Tym samym wniosek B. W. o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 14 stycznia 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 1264/13 został zgłoszony z uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 ppsa. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy na podstawie art. 141 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło