II SA/Bd 1268/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.Z. na postanowienie [...] Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w [...] z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia 15 września 2010r. M.Z. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy kserokopię skargi na postanowienie [...] Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w [...] z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Zasadą w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest, iż sprawa rozpoznawana jest na podstawie oryginału skargi. Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, Przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi, wynikającym z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W związku z powyższym skarżąca, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 października 2010 r., wezwana została we wskazanym siedmiodniowym terminie do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie jej oryginału. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca nadesłała pismo będące kolejną kserokopią skargi z dnia 15 września 2010r., w związku z czym, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 10 grudnia 2010 r., skarżąca ponownie wezwana została w terminie siedmiu dni do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie jej oryginału. W dopowiedzi na powtórne wezwanie skarżąca nadesłała pismo, w którym w żadnym stopniu nie ustosunkowała się do treści zawartej w wezwaniu. Uznając zatem, iż brak skargi nie został usunięty, wobec niemożliwości nadania sprawie dalszego biegu Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeł jak w sentencji postanowienia.