II SA/Bd 1407/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Klotz po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J.Z. i A. Z. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 24 kwietnia 2012 r., sygn. akt II SA/Bd 1407/11 w sprawie z ich skarg na decyzję SKO w T. z dnia [...]października 2011 r., Nr SKO[..] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargi J. Z. i A. Z. na decyzję SKO w T. z dnia [..] października 2011 r., Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem został skarżącym skutecznie doręczony dnia 14 maja 2012 r. Dnia 12 czerwca 2012 r. skarżący wnieśli do tutejszego Sądu sporządzoną samodzielnie skargę kasacyjną od powyższego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Z przepisów art. 173 § 1 i art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, dalej zwana p.p.s.a.) wynika, że od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna jest kwalifikowanym pismem procesowym. Przepis art. 175 § 1 p.p.s.a wymaga aby została ona sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, jeżeli nie jest sporządzana przez osoby wymienione w przepisach art. 175 § 2 i § 3 p.p.s.a. Sporządzenie skargi kasacyjnej przez osobę nieuprawnioną stanowi nieusuwalny brak formalny uniemożliwiający nadanie sprawie prawidłowego biegu. Mając na względzie powyższe Sąd stwierdza, że skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez skarżących pochodzi od osób nieuprawnionych, w rozumieniu art. 175 § 1 - § 3 p.p.s.a. Przepis art. 178 p.p.s.a. stanowi zaś, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.