II SA/Bd 1480/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2014-12-31
Skład orzekający: Michał Kujawa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wynagrodzenie dla adwokata z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu powinno obejmować koszty sporządzenia skargi kasacyjnej w postępowaniu przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Adwokat wyznaczony do nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu ma prawo do wynagrodzenia za sporządzenie skargi kasacyjnej w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Wynagrodzenie to jest ustalane na podstawie stawek minimalnych określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości, uwzględniając odpowiedni procent stawki za sporządzenie skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
Referendarz sądowy rozpoznał wniosek adwokata o przyznanie wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie wykreślenia wpisu z ewidencji działalności gospodarczej. Adwokat został ustanowiony w związku z przyznaniem stronie prawa pomocy i wniósł skargę kasacyjną. Referendarz przyznał adwokatowi wynagrodzenie.Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi W. H. ze Skarbu Państwa wynagrodzenie w kwocie 221,40 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Michał Kujawa po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata W. H. o przyznanie wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...]r., znak: [...] w przedmiocie wykreślenia wpisu z ewidencji działalności gospodarczej postanawia: przyznać adwokatowi W. H. ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) wynagrodzenie w kwocie 221,40 zł (słownie: dwieście dwadzieścia jeden 40/100) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Postanowieniem z dnia 18 maja 2011 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przyznał stronie skarżącej K. B. prawo pomocy obejmujące ustanowienie adwokata. Wyznaczony adwokat W. H. wraz ze skargą kasacyjną od wyroku tutejszego Sądu z dnia 23 marca 2011 r. o sygn. akt II SA/Bd 1480/10 wniósł o przyznanie kosztów zastępstwa procesowego.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Wyznaczony adwokat ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych wydatków na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.).
Do czynności, o których mowa w tym przepisie, należy sporządzenie skargi kasacyjnej, stosownie bowiem do przepisu § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461), stawki minimalne w postępowaniu przed sądami administracyjnymi obejmują także stawkę za sporządzenie skargi kasacyjnej. Stawka ta w sprawach wymienionych w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) cyt. rozporządzenia, wynosi 240 zł. Natomiast stosownie do § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b) cyt. rozporządzenia 75% tej stawki.
Uwzględniając powyższe przyznano pełnomocnikowi od Skarbu Państwa kwotę 221,40 zł (łącznie z podatkiem VAT) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Mając na względzie powyższe, stosownie do art. 250 oraz art. 258 § 2 pkt 8) cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło