II SA/Bd 1489/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2016-04-12

Skład orzekający: Renata Owczarzak, Grzegorz Saniewski, Joanna Brzezińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, zamiast do sądu administracyjnego, jest wniesiona po terminie?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do organu, a nie do sądu, nawet jeśli organ ten następnie przekaże ją do sądu, nie przerywa biegu terminu do jej wniesienia. Jeśli skarga wpłynie do sądu po upływie terminu, sąd odrzuci ją na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
R.D. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu [...] października 2015 r. Skarga została wniesiona przez skarżącego w dniu [...] listopada 2015 r. do siedziby Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę jako wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zasądzono zwrot wpisu sądowego na rzecz skarżącego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak (spr.) Sędziowie sędzia WSA Grzegorz Saniewski sędzia WSA Joanna Brzezińska Protokolant starszy sekretarz sądowy Jakub Jagodziński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2016 r. sprawy ze skargi R.D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2015 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) na rzecz R.D. kwotę 300 (trzysta) zł uiszczoną tytułem wpisu sądowego. R. D. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] października 2015 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru dołączonego do akt administracyjnych sprawy (karta 17) wynika, że doręczyciel w dniu [...] października 2015 r. doręczył skarżącemu przesyłkę zawierającą zaskarżoną decyzję. R. D. wniósł w dniu [...] listopada 2015 r. skargę na powyższą decyzję, składając osobiście pismo z dnia [...] listopada 2015 r. w siedzibie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei stosownie do art. 54 §1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. Jednocześnie z przepisu art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., wynika jednoznacznie, iż sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W rozpoznawanej sprawie kwestionowaną decyzję doręczono skarżącemu w dniu [...] października 2015 r., zatem okolicznością niesporną jest, iż 30 - dniowy termin do wniesienia przedmiotowej skargi upłynął w dniu [...] listopada 2015 r. W tym stanie rzeczy uznać należało, iż skarga została wniesiona z uchybieniem terminu do jej wniesienia, co obligowało sąd do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W kwestii zwrotu wpisu sądowego orzeczono zaś po myśli art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. jak w pkt 2 sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło