II SA/Bd 163/12
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-06-06
Skład orzekający: Jarosław Wichrowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, posiadający dom, pawilon handlowy, grunty rolne, prowadzący działalność gospodarczą i posiadający wolne środki na rachunku bankowym, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając wniosek skarżących za bezzasadny. Posiadanie przez skarżących znacznego majątku (dom, pawilon handlowy, grunty rolne), prowadzenie działalności gospodarczej oraz posiadanie wolnych środków na rachunku bankowym nie wypełnia znamion wyjątkowo złej sytuacji finansowej uzasadniającej zwolnienie od kosztów sądowych. Ponadto, kwota wpisu od skargi (500 zł) nie stanowi nadmiernego obciążenia dla skarżących, a okres od sporządzenia skargi powinien pozwolić na jej wygospodarowanie.Stan faktyczny
Skarżący J. i J. K. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie warunków zabudowy, jednocześnie składając wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazali na ciężką sytuację finansową. Referendarz sądowy oddalił wniosek, ale skarżący złożyli sprzeciw. Sąd, po analizie dokumentacji i wezwaniu do przedłożenia dodatkowych dokumentów, rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Wichrowski po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. i J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2011 r., znak [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia odmówić przyznania prawa pomocy.
J. i J. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego
w [...] z dnia [...] grudnia 2011 r., znak [...]w przedmiocie warunków zabudowy, składając jednocześnie wniosek o zwolnienie od kosztów postępowania, w tym kosztów wpisu od skargi.
W uzasadnieniu skarżący umotywowali wniosek niezdolnością do poniesienia kosztów wpisu bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, ze względu na ciężką sytuację finansową.
Z wniosku wynika, że skarżąca J. K. prowadzi działalność gospodarczą, będącą źródłem dochodu w wysokości [...]zł miesięcznie. Skarżący prowadzą także wspólnie gospodarstwo rolne o areale [...] ha, które nie stanowi źródła dochodu. Córka skarżących jest studentką i nie posiada dochodu. Ponadto skarżący są właścicielami domu o powierzchni [...]m2, pawilonu handlowego
o powierzchni [...] m2 oraz gruntu o powierzchni [...] m2. Przedłożyli także wyliczenie miesięcznych wydatków stałych rodziny na łączną kwotę [...]zł.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, po rozpoznaniu wniosku na posiedzeniu niejawnym, postanowieniem z dnia
12 marca 2012 r. oddalił wniosek skarżących.
W ustawowo przewidzianym terminie skarżący złożyli sprzeciw od powyższego postanowienia, wskutek czego orzeczenie utraciło moc. Mając na względzie treść art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270., dalej p.p.s.a.), sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez Sąd. Ponadto,
z uwagi na wątpliwości co do sytuacji majątkowej skarżących, Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do przedłożenia stosownych dokumentów, co w/w uczynił.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, zaś prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków bądź od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego bądź rzecznika patentowego
(art. 245 § 2 i 3 p.p.s.a.).
Nie można zapominać, że instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od ogólnej zasady, ustanowionej w art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Ciężar dowodu wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, o których mowa wart. 246 § 2 p.p.s.a., spoczywa na stronie składającej wniosek o jego przyznanie. Oznacza to, że powinna ona poczynić wszelkie kroki mające na celu uprawdopodobnienie tych okoliczności.
Ponadto należy podkreślić, że udzielenie stronie prawa pomocy
w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest także formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie jej udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe.
Analizując dokumentację w niniejszej sprawie, Sąd doszedł do przekonania, że wniosek skarżących był bezzasadny. Posiadanie przez skarżących domu
o powierzchni [...]m2, gruntów rolnych o powierzchni [...]ha, pawilonu handlowego o powierzchni [...] m2 w [...], przy ul. Szosa Chełmińska[...], umiejscowionego na działce o powierzchni [...] m2, gdzie skarżąca prowadzi działalność gospodarczą - lokal gastronomiczny typu PUB, a także samochodu marki [...]o wartości przybliżonej [...]zł, nie wypełnia znamion wyjątkowo złej sytuacji finansowej.
Należy zwrócić również uwagę na to, że, jak wynika z informacji o rachunku skarżących (k. [...] akt), posiadają oni wolne środki w kwocie [...]zł. Co prawda saldo rachunku jest ujemne, tym niemniej skarżący mogą, jak wynika z powyższego, skorzystać z kredytu, a biorąc pod uwagę to, że wysokość wpisu wynosi 500 zł (zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 z późn. zm.), nie może to powodować zbyt dużego obciążenia skarżących z tego tytułu.
Nadto Sąd zwraca uwagę, że od momentu sporządzenia skargi (pismo datowane na [...] stycznia 2012 r.) minęło ponad pięć miesięcy. Biorąc pod uwagę stan majątkowy skarżących, taki okres czasu powinien pozwolić na wygospodarowanie w budżecie domowym sumy 500 zł tytułem wpisu.
Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło