II SA/Bd 166/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-08-17
Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku po skutecznym cofnięciu przez stronę wniosku o jego sporządzenie w sprawie, w której oddalono skargę?Ratio decidendi
W przypadku oddalenia skargi uzasadnienie wyroku sporządza się wyłącznie na wniosek strony złożony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku lub doręczenia sentencji. Skuteczne cofnięcie tego wniosku przez stronę przed sporządzeniem uzasadnienia czyni sporządzenie uzasadnienia bezprzedmiotowym, co uprawnia sąd do odmowy jego sporządzenia.Stan faktyczny
Skarżący J. T. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą nakazu wykonania czynności ograniczających negatywne oddziaływanie na środowisko. WSA w Bydgoszczy oddalił skargę wyrokiem z dnia 30 czerwca 2010 r. Skarżący następnie wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ale przed jego sporządzeniem cofnął ten wniosek.Rozstrzygnięcie
Odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. T. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie wydania nakazu wykonania czynności zmierzających do ograniczenia negatywnego oddziaływania na środowisko postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 30 czerwca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [....] z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie wydania nakazu wykonania czynności zmierzających do ograniczenia negatywnego oddziaływania na środowisko.
Pismem z dnia 06 lipca 2010 r. skarżący wniósł do Sądu o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia w/w wyroku.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 08 lipca 2010 r. wezwano skarżącego do uiszczenia stosownej opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Pismem z dnia 15 lipca 2010 r., w związku z wezwanie do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, skarżący cofnął wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w niniejszej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej ppsa) w sprawach, w których oddalono skargę, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Odpis sentencji wyroku doręcza się stronom, jeżeli wyrok został wydany na posiedzeniu niejawnym (art. 139 § 4 ppsa).
W przedmiotowej sprawie skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 30 czerwca 2010 r., a następnie, jeszcze przed sporządzeniem uzasadnienia orzeczenia, cofnął wskazany wniosek. Skoro zatem w sprawie oddalono skargę, to tym samym skuteczne cofnięcie wniosku, czyni sporządzenie uzasadnienia wyroku bezprzedmiotowym, jako że uzasadnienie wyroku w przypadku oddalenia skargi Sąd sporządza, w myśl w/w przepisu art. 141 § 2 ppsa, tyko na wniosek strony.
Wyjaśnić należy, iż charakter wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który nie inicjuje odrębnego postępowania sądowego, uniemożliwia umorzenie postępowania w tym zakresie jako bezprzedmiotowego.
Zatem Sąd, uznając za skuteczne cofnięcie wniosku strony w przedmiocie sporządzenia uzasadnienia wyroku, na podstawie art. 141 § 3 pppsa orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło