II SA/Bd 167/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-03-30
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, powinien zostać uwzględniony w całości, czy też w części?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, powinien zostać uwzględniony w części. Zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest obligatoryjne na mocy art. 239 pkt 1 lit. a PPSA, co skutkuje oddaleniem wniosku w tym zakresie jako zbędnego. Natomiast ustanowienie radcy prawnego, jako prawo pomocy w zakresie częściowym, może zostać przyznane, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.Stan faktyczny
J.A. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie specjalnego zasiłku celowego. Wnioskodawca prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, którego jedynym źródłem utrzymania jest emerytura podlegająca potrąceniu w związku z egzekucją, co skutkuje miesięcznym dochodem nieprzekraczającym określonej kwoty. Referendarz sądowy uznał, że okoliczności te uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, jednakże wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych podlega oddaleniu jako zbędny.Rozstrzygnięcie
1. Ustanowiono radcę prawnego. 2. Oddalono wniosek w pozostałym zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych).Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.A. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie specjalnego zasiłku celowego postanowił 1. ustanowić radcę prawnego 2. oddalić wniosek w pozostałym zakresie
W niniejszej sprawie J.A. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
Zważywszy na to, że wnioskujący kwestionuje decyzję w przedmiocie zasiłku celowego, uznać należy, że na mocy art.239 pkt 1 lit a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm; zwanej dalej p.p.s.a. ), nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w tym postępowaniu, stąd jego wniosek w tym przedmiocie podlega oddaleniu.
Ustanowienie z kolei radcy prawnego stanowi prawo pomocy w zakresie częściowym ( art.245 § 3 p.p.s.s.a) i zgodnie z przepisem art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. następuje w sytuacji, kiedy skarżący wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika z oświadczeń zainteresowanego, złożonych pod rygorem odpowiedzialności karnej za podanie nieprawdziwych danych lub zatajenie prawdy, J.A. prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, którego jedyne źródło utrzymania stanowi emerytura w wysokości [...] zł. Ze względu na prowadzoną egzekucję podlega ono potrąceniu i dochód wnioskującego nie przekracza [...] zł miesięcznie. Wnioskujący oświadczył ponadto, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem i radcą prawnym.
Zdaniem referendarza sądowego przedstawione wyżej i wynikające zarazem z akt administracyjnych sprawy okoliczności przemawiają za uznaniem, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.
Z tych powodów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art.239 pkt 1 lit a w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło